108. pants

Definīcijas

Piemērojot šo sadaļu:

— "ekonomiskās integrācijas nolīgums" ir nolīgums, kas būtiski liberalizē pakalpojumu tirdzniecību un uzņēmējdarbības veikšanu atbilstīgi PTO noteikumiem;

— "Puses juridiskā persona" ir juridiska persona, kura izveidota saskaņā ar minētās Puses tiesību aktiem un kuras juridiskā adrese, centrālā administrācija vai galvenā uzņēmējdarbības vieta atrodas minētās Puses teritorijā; ja Puses teritorijā atrodas vienīgi juridiskās personas juridiskā adrese vai centrālā administrācija, juridisko personu neuzskata par minētās Puses juridisko personu, ja vien tās darbības nav reāli un ilgstoši saistītas ar minētās Puses ekonomiku17;

— "pasākums" ir jebkāds Puses pasākums normatīva akta, normas, procedūras, lēmuma, administratīva pasākuma vai citā veidā;

— "Puses pieņemti vai spēkā atstāti pasākumi" ir pasākumi, ko pieņem vai atstāj spēkā:

a) centrālā valdība, reģiona valdība vai vietējās pašvaldības un iestādes; un

b) nevalstiskas organizācijas, īstenojot centrālās valdības, reģiona valdības vai vietējo pašvaldību vai iestāžu deleģētās pilnvaras;

— "Puses fiziskā persona" ir fiziska persona, kurai ir Eiropas Savienības dalībvalsts vai Andu parakstītājvalsts valstspiederība saskaņā ar attiecīgajiem valsts tiesību aktiem18;

— "pakalpojumi" ietver jebkuru pakalpojumu jebkurā nozarē, izņemot pakalpojumus, ko sniedz, pildot valsts pilnvaras;

— "pakalpojumi, ko sniedz, pildot valsts pilnvaras", ir jebkurš pakalpojums, ko nesniedz komerciālā kārtā vai konkurencē ar vienu vai vairākiem pakalpojuma sniedzējiem;

— "Puses pakalpojuma sniedzējs" ir jebkura Puses fiziskā vai juridiskā persona, kas vēlas sniegt vai sniedz pakalpojumu;

— "pakalpojuma sniegšana" ietver pakalpojuma izstrādi, izplatīšanu, tirdzniecību, pārdošanu un sniegšanu.