118. pants

Piemērošanas joma

Šī nodaļa attiecas uz Pušu veiktajiem pasākumiem, kuri ietekmē pakalpojumu sniegšanu pāri robežām visās nozarēs, izņemot:

a) audiovizuālos pakalpojumus;

b) valsts jūras kabotāžu28 un

c) gan regulārus, gan neregulārus iekšzemes un starptautiskos aviopārvadājumu pakalpojumus un pakalpojumus, kas tieši saistīti ar satiksmes tiesībām, kuri nav:

i) gaisa kuģu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi, kuru laikā gaisa kuģi netiek ekspluatēti;

ii) aviopārvadājumu pakalpojumu pārdošana un tirdzniecība;

iii) datorizētas rezervēšanas sistēmas (CRS) pakalpojumi; un

iv) lidlauka sniegtie pakalpojumi un lidostas darbības pakalpojumi.