324. pants

Mērķi

1. Puses vienojas stiprināt sadarbību, kas veicina šā nolīguma īstenošanu, un to iespējami izmantot, lai optimizētu rezultātus, paplašinātu iespējas un nodrošinātu vislielāko labumu Pusēm. Šo sadarbību attīsta Pušu savstarpējo sadarbību reglamentējošajā juridiskajā un institucionālajā sistēmā, kurā viens no galvenajiem mērķiem ir atbalstīt ilgtspējīgu ekonomisko attīstību, kas ļauj panākt lielāku sociālo kohēziju un jo īpaši samazināt nabadzību.

2. Lai sasniegtu 1. punktā minētos mērķus, Puses vienojas īpašu uzmanību pievērst tādām sadarbības iniciatīvām, kuru mērķis ir:

a) uzlabot un radīt jaunas tirdzniecības un ieguldījumu iespējas, veicināt konkurētspēju un novatorismu, kā arī modernizēt ražošanu, veicināt tirdzniecību un nodot tehnoloģijas;

b) veicināt mikrouzņēmumu un MVU attīstību, izmantojot tirdzniecību kā nabadzības samazināšanas rīku;

c) veicināt godīgu un taisnīgu tirdzniecību, padarīt vieglāku piekļuvi šā nolīguma atvieglojumiem visās ražošanas nozarēs un jo īpaši vājākajās nozarēs;

d) stiprināt komerciālās un institucionālās spējas šajā jomā nolīguma īstenošanas un iespējami efektīvas piemērošanas nolūkā; un

e) nodrošināt tās sadarbības vajadzības, kas identificētas citās šā nolīguma daļās.