2. pants

Vispārīgie noteikumi

(1) Puses apņemas nodrošināt spēju reaģēt uz piesārņojuma

negadījumiem jūrā. Šī spēja ietver atbilstoša aprīkojuma, kuģu un

darbaspēka nodrošinājumu, kas sagatavots reaģēšanai piekrastes

ūdeņos un atklātā jūrā.

(2) Puses savu atbildības rajonu ietvaros veic novērošanu un

monitoringu ar mērķi konstatēt un uzraudzīt piesārņojuma

negadījumus un nodrošina nepieciešamos pasākumus to

novēršanai.

(3) Puses vienojas sniegt savstarpēju palīdzību, reaģējot uz

piesārņojuma negadījumiem, kas notikuši otras Puses atbildības

rajonā.