23.10. pants

Ekspertu grupa

1. Par ikvienu jautājumu, kas nav apmierinoši atrisināts,

izmantojot 23.9. pantā norādīto apspriešanos, Puse 90 dienu laikā

pēc 23.9. panta 1. punktā norādītā pieprasījuma rīkot

apspriešanos saņemšanas, iesniedzot rakstisku pieprasījumu otras

Puses kontaktpunktam, var pieprasīt sasaukt ekspertu grupu, lai

pārbaudītu jautājumu.

2. Pamatojoties uz šīs nodaļas noteikumiem, Puses piemēro

29.-A un 29.-B pielikumā norādīto reglamentu un rīcības kodeksu,

ja vien Puses nenolemj citādi.

3. Ekspertu grupā ir trīs locekļi.

4. Puses apspriežas nolūkā panākt vienošanos par ekspertu

grupas sastāvu 10 darbdienu laikā pēc tam, kad atbildētāja Puse

saņēmusi pieprasījumu par ekspertu grupas izveidi. Pienācīgu

uzmanību pievērš tam, lai nodrošinātu, ka izvirzītie grupas

locekļi atbilst 7. punktā norādītajām prasībām un ka viņiem ir

konkrētā jautājuma risināšanai atbilstoša pieredze.

5. Ja Puses nespēj nolemt par ekspertu grupas sastāvu 4.

punktā norādītajā laikposmā, attiecībā uz 6. punktā noteikto

sarakstu piemēro atlases procedūru, kas norādīta 29.7. panta

(Šķīrējtiesas kolēģijas sastāvs) 3.-7. punktā.

6. Tirdzniecības un ilgtspējīgas attīstības komiteja savā

pirmajā sanāksmē pēc šā nolīguma stāšanās spēkā izveido vismaz

deviņu personu sarakstu, izraugoties atbilstoši viņu

objektivitātei, uzticamībai un labām spriešanas spējām un ņemot

vērā viņu vēlmi un spējas darboties kā grupas locekļiem. Katra

Puse nosauc vismaz trīs personas, kuras ietver sarakstā kā grupas

locekļus. Turklāt Puses nosauc arī vismaz trīs personas, kas nav

nevienas Puses valstspiederīgie un kas vēlas un spēj darboties kā

ekspertu grupas priekšsēdētāji. Tirdzniecības un ilgtspējīgas

attīstības komiteja nodrošina, ka sarakstā vienmēr ir minētais

personu skaits.

7. Ekspertiem, kas ierosināti kā grupas locekļi, jābūt

speciālām zināšanām vai pieredzei darba tiesībās, citos

jautājumos, uz ko attiecas šī nodaļa, vai domstarpību izšķiršanā,

kas rodas saistībā ar starptautiskiem nolīgumiem. Viņiem jābūt

neatkarīgiem, jārīkojas patstāvīgi, un viņi nedrīkst pieņemt

norādījumus no jebkādām organizācijām vai valdības par konkrēto

jautājumu. Viņi nedrīkst būt saistīti ar kādas Puses valdību, un

viņiem jāievēro 2. punktā norādītais rīcības kodekss.

8. Ja vien Puses piecu darbdienu laikā no grupas locekļu

izraudzīšanās dienas nenolemj citādi, ekspertu grupas darba

uzdevumi ir šādi:

"Ņemot vērā attiecīgos 23.