5.7. pants

Tirdzniecības nosacījumi

1. Importētāja Puse dara pieejamas tās vispārējās SPS

importa prasības visām precēm. Ja Puses kopīgi nosaka prioritāti

kādai precei, importētāja Puse paredz īpašas SPS importa

prasības attiecīgajai precei, ja vien Puses nenolemj citādi.

Nosakot, kurām precēm ir prioritāte, Puses sadarbojas, lai

nodrošinātu pieejamo resursu efektīvu pārvaldību. Īpašās importa

prasības būtu jāpiemēro visā eksportētājas Puses teritorijā.

2. Saskaņā ar 1. punktu importētāja Puse bez nepamatotas

kavēšanās uzsāk nepieciešamo procesu, nosakot īpašas SPS

importa prasības precei, kas ir noteikta kā prioritāra prece. Kad

šīs īpašās importa prasības ir noteiktas, importētāja Puse bez

nepamatotas kavēšanās veic nepieciešamos pasākumus, lai atļautu

tirdzniecību, pamatojoties uz šīm importa prasībām.

3. Nolūkā noteikt īpašās SPS importa prasības

eksportētāja Puse pēc importētājas Puses pieprasījuma:

a) sniedz visu vajadzīgo informāciju, ko pieprasa importētāja

Puse; un

b) nodrošina samērīgu piekļuvi importētājai Pusei, lai

pārbaudītu, testētu, revidētu un veiktu pārējās vajadzīgās

procedūras.

4. Ja importētāja Puse uztur preču importēšanai pilnvaroto

uzņēmumu vai iestāžu sarakstu, tā apstiprina eksportētājas Puses

teritorijā izvietotu uzņēmumu vai iestādi, neveicot iepriekšēju

šā uzņēmuma vai iestādes pārbaudi, ja:

a) eksportētāja Puse ir pieprasījusi šādu apstiprinājumu

uzņēmumam vai iestādei, pievienojot atbilstošās garantijas;

un

b) ir izpildīti 5.-F pielikumā norādītie nosacījumi un

procedūras.

5. Papildus 4. punkta prasībām importētāja Puse dara publiski

pieejamus savus pilnvaroto uzņēmumu vai iestāžu sarakstus.

6. Puse parasti pieņem reglamentētu preču sūtījumu bez preču

iepriekšējas pārbaudes attiecībā uz katru sūtījumu, ja vien Puses

nenolemj citādi.

7. Importētāja Puse var pieprasīt, lai eksportētājas Puses

attiecīgā kompetentā iestāde objektīvi pierāda atbilstīgi

importētājas Puses prasībām, ka importa prasības var tikt

izpildītas vai ir izpildītas.

8. Pusēm būtu jāievēro 5.-G pielikumā izklāstītā procedūra par

īpašajām importa prasībām attiecībā uz augu veselību.