Par Visaptverošo ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses

5.8. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Audits un pārbaude

1. Nolūkā saglabāt pārliecību par šīs nodaļas īstenošanu Puse

var veikt auditu vai pārbaudi, vai abus attiecībā uz otras Puses

kompetentās iestādes visu kontroles programmu vai tās daļu. Puse

sedz savas izmaksas saistībā ar auditu vai pārbaudi.

2. Ja Puses lemj par principiem un pamatnostādnēm audita vai

pārbaudes veikšanai, Puses tos ietver 5.-H pielikumā. Ja Puse

veic auditu vai pārbaudi, Puse to dara saskaņā ar 5.-H pielikuma

principiem un pamatnostādnēm.