Par Visaptverošo ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses

6.1. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Mērķi un principi

1. Puses atzīst muitas un tirdzniecības veicināšanas jautājumu

nozīmību mainīgajā globālās tirdzniecības vidē.

2. Puses, cik vien iespējams, sadarbojas un apmainās ar

informāciju, tostarp ar labākās prakses informāciju, lai sekmētu

šajā nolīgumā paredzēto tirdzniecības veicināšanas pasākumu

piemērošanu un atbilstību tiem.

3. Pasākumi tirdzniecības veicināšanai nekavē mehānismus

personu aizsardzībai, efektīvi īstenojot Puses tiesību aktus un

nodrošinot atbilstību tiem.

4. Importa, eksporta un tranzīta prasības un procedūras nerada

lielāku administratīvo slogu vai tirdzniecības ierobežojumus nekā

vajadzīgs, lai sasniegtu leģitīmo mērķi.

5. Spēkā esošie starptautiskie tirdzniecības un muitas

instrumenti un standarti ir pamats importa, eksporta un tranzīta

prasībām un procedūrām, izņemot gadījumus, kad tie būtu

nepiemēroti vai neefektīvi līdzekļi noteiktā leģitīmā mērķa

sasniegšanai.