9.7. pants

Atrunas

1. Šā nolīguma 9.3., 9.5. un 9.6. pantu nepiemēro:

a) esošam neatbilstošam pasākumam, ko Puse īsteno šādā

līmenī:

i) Eiropas Savienības līmenī, kā noteikts tās I pielikuma

sarakstā;

ii) valsts valdības līmenī, kā attiecīgā Puse noteikusi tās I

pielikuma sarakstā;

iii) provinces, teritoriālās vai reģionālās valdības līmenī,

kā attiecīgā Puse noteikusi tās I pielikuma sarakstā; vai

iv) pašvaldības līmenī;

b) šā punkta a) apakšpunktā norādīta neatbilstoša pasākuma

turpināšanai vai tūlītējai atjaunošanai vai

c) šā punkta a) apakšpunktā norādīta neatbilstoša pasākuma

grozīšanai, ciktāl grozījums nesamazina pasākuma atbilstību 9.3.,

9.5. un 9.6. pantam, kāda tā bija tieši pirms grozījumiem.

2. Šā nolīguma 9.3., 9.5. un 9.6. pantu nepiemēro pasākumam,

ko Puse pieņem vai patur spēkā attiecībā uz nozari, apakšnozari

vai darbību, kā norādīts II pielikuma sarakstā.