9.6. pants

Piekļuve tirgum

Puse nepieņem vai nepatur spēkā pasākumu, ko attiecina uz visu

tās teritoriju vai valsts, provinces, teritoriālā, reģionālā vai

vietējā līmeņa teritoriju un kas nosaka ierobežojumus attiecībā

uz:

a) pakalpojumu sniedzēju skaitu skaitlisko kvotu, monopolu,

ekskluzīvu pakalpojumu sniedzēju vai ekonomisko vajadzību

pārbaudes prasību veidā;

b) darījumu vai aktīvu kopējo vērtību skaitlisku kvotu vai

ekonomisko vajadzību pārbaudes prasību veidā; vai

c) darījumu kopskaitu pakalpojumu jomā vai sniegto pakalpojumu

kopējo daudzumu, kas izteikti noteiktās skaitliskās vienībās,

kvotu vai ekonomisko vajadzību pārbaudes prasību veidā.