506. pants
, īpašnieka atbildība ārpus limitējošā

fonda

(1) Ja kuģa īpašnieks ir ierobežojis savu atbildību un

izveidojis limitējošo fondu saskaņā ar šā kodeksa 502. pantu,

tad:

1) neviena persona, kura izvirzījusi prasību par incidentā

izraisītā piesārņojuma radīto zaudējumu, nevar izmantot nekādas

tiesības sakarā ar šo prasību pret jebkuru citu šā īpašnieka

īpašumu;

2) pamatojoties uz kuģa īpašnieka iesniegumu, tiesa var likt

atbrīvot kuģi vai jebkuru citu īpašumu, kas arestēts, ievērojot

prasību par incidentā izraisītā piesārņojuma radīto zaudējumu.

Tāpat atbrīvojama drošības nauda vai cita garantija, kas

iesniegta, lai izvairītos no šāda aresta.

(2) Šā panta pirmā dala piemērojama, ja prasītājam ir iespēja

griezties tiesā, kas pārvalda limitējošo fondu, un ja šis fonds

ir izmantojams attiecībā uz viņa prasību.