10. pants

1The competent authorities of the States of the Contracting

2Parties shall ensure that data subjects have the right to obtain

3from the competent authority an information on whether or not

4personal data concerning him or her are being processed, and,

5when that is the case, access to the personal data and the

6information about the categories of personal data concerned; the

7recipients or categories of recipients to whom the personal data

8have been or will be disclosed; the identity and the contact

9details of the competent authorities of the States of the

10Contracting Parties; the contact details of the data protection

11officer; the purposes of the personal data processing; the right

12to lodge a complaint with a supervisory authority and the contact

13details thereof where possible, the envisaged period for which

14the personal data will be stored, or, if not possible, the

15criteria used to determine that period; the existence of the

16right to request from the competent authority rectification or

17erasure of personal data or restriction of processing of personal

18data concerning the data subject; where the personal data are not

19collected from the data subject, any available information as to

20their source.