11. pants
Eiropas kooperatīvās sabiedrības divu līmeņu pārvaldes sistēma

(1) Gadījumā, kad Eiropas kooperatīvajā sabiedrībā ir vadības institūcija un uzraudzības institūcija (divu līmeņu pārvaldes sistēma), kooperatīvo sabiedrību biedru kopsapulcei, padomei un valdei piemērojamie normatīvie akti tiek attiecīgi piemēroti šīs Eiropas kooperatīvās sabiedrības biedru kopsapulcei, uzraudzības institūcijai (turpmāk — padome) un vadības institūcijai (turpmāk — valde), ja regulā Nr. 1435/2003 un šajā likumā nav noteikts citādi.

(2) Saskaņā ar regulas Nr. 1435/2003 37.panta ceturto daļu un 39.panta ceturto daļu Eiropas kooperatīvās sabiedrības valdei un padomei tiek attiecīgi piemērotas normatīvo aktu prasības attiecībā uz kooperatīvās sabiedrības valdes un padomes locekļu minimālo un maksimālo skaitu.

12