6. pants

Izteikt 33.pantu šādā

redakcijā:

"33.pants. Ārvalstīs iegūtas

profesionālās kvalifikācijas atzīšana

(1) Persona, kas profesionālo

kvalifikāciju ieguvusi ārvalstīs, var pretendēt uz profesionālās

kvalifikācijas atzīšanu tādā Latvijas Republikā reglamentētajā

profesijā, kurā ietvertās profesionālās darbības ir salīdzināmas

ar profesionālajām darbībām, ko tā veikusi savā mītnes

valstī.

(2) Ārvalstīs iegūtas

profesionālās kvalifikācijas atzīšana ļauj attiecīgajai personai

uzsākt patstāvīgu profesionālo darbību Latvijas Republikā

reglamentētajā profesijā.

(3) Ārvalstīs iegūtas

profesionālās kvalifikācijas atzīšanai Latvijas Republikā piemēro

šādas ārvalstīs iegūtas profesionālās kvalifikācijas atzīšanas

sistēmas:

1) speciālo profesionālās

kvalifikācijas atzīšanas sistēmu;

2) vispārējo profesionālās

kvalifikācijas atzīšanas sistēmu;

3) profesionālās kvalifikācijas

atzīšanu, pamatojoties uz pretendenta profesionālo pieredzi."

7. 34.pantā:

izteikt pirmo daļu šādā

redakcijā:

"(1) Speciālo profesionālās

kvalifikācijas atzīšanas sistēmu piemēro:

1) reglamentētajām profesijām,

kurām profesionālās kvalifikācijas prasības nosaka Latvijas

Republikai saistoši starptautiskie līgumi, tas ir, šādām

profesijām:

a) jūrnieku profesijām,

b) civilās aviācijas un lidostu

darbinieku profesijām;

2) Eiropas Savienības dalībvalstīs

noteiktajām vienotajām minimālajām prasībām tādu izglītību un

profesionālo kvalifikāciju apliecinošu dokumentu iegūšanai, kuri

atbilst Eiropas Savienības dalībvalstu vai Eiropas Brīvās

tirdzniecības asociācijas dalībvalstu kompetento institūciju

izsniegtiem izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem

dokumentiem, kuru nosaukumi ir noteikti saskaņā ar šā likuma

36.panta 5. un 6.punktu vai Eiropas Savienības tieši piemērojamos

normatīvajos aktos profesionālo kvalifikāciju atzīšanas jomā,

šādās reglamentētajās profesijās:

a) arhitekts,

b) ārsts,

c) zobārsts,

d) farmaceits,

e) māsa (vispārējās aprūpes

medicīnas māsa),

f) vecmāte,

g) veterinārārsts;

3) advokāta prakses tiesību

atzīšanā, ja Eiropas Savienības dalībvalsts vai Eiropas Brīvās

tirdzniecības asociācijas dalībvalsts advokāts vēlas Latvijas

Republikā praktizēt ar savas mītnes valsts profesionālo

nosaukumu;

4) šādām reglamentētajām

profesijām, kurām Eiropas Savienības dalībvalstīs ir noteiktas

vienotas minimālās prasības izglītību un profesionālo

kvalifikāciju apliecinošu dokumentu iegūšanai, ja pretendenta

izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošie dokumenti ir

iegūti Eiropas Savienības dalībvalstīs vai Eiropas Brīvās

tirdzniecības asociācijas dalībvalstīs un apliecina minimālo

prasību izpildi:

a) mehānisko transportlīdzekļu

vadītājs,

b) bīstamu kravu pārvadājumu

drošības konsultants (padomnieks),

c) bīstamu kravu pārvadāšanas

transportlīdzekļu vadītājs;

5) Eiropas Savienības

dalībvalstu un Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas

dalībvalstu kompetento institūciju izsniegtiem dokumentiem, kas

apliecina pretendenta kompetenci starptautisko kravu

autopārvadājumu operāciju vadīšanā, starptautisko pasažieru

autopārvadājumu operāciju vadīšanā, iekšzemes kravu

autopārvadājumu operāciju vadīšanā un iekšzemes pasažieru

autopārvadājumu operāciju vadīšanā.";

izslēgt trešo un ceturto daļu.

8. 35.pantā:

izteikt pirmo daļu šādā

redakcijā:

"(1) Vispārējo profesionālās

kvalifikācijas atzīšanas sistēmu piemēro:

1) šā likuma 34.panta pirmajā daļā

minētajām profesijām, ja pretendenta izglītību un profesionālo

kvalifikāciju apliecinošie dokumenti neatbilst šā likuma 34.panta

prasībām;

2) pārējām Latvijas Republikā

reglamentētajām profesijām.";

papildināt trešās daļas pirmo

teikumu pēc vārdiem "Eiropas Savienības dalībvalstu pilsoņiem" ar

vārdiem "un Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstu

pilsoņiem, ja viņu profesionālā kvalifikācija ir iegūta Eiropas

Savienības dalībvalstīs vai Eiropas Brīvās tirdzniecības

asociācijas dalībvalstīs".