12. pants

1Izteikt 41. panta pirmo daļu šādā redakcijā:

2"(1) Ārvalstīs iegūtās izglītības un profesionālās

3kvalifikācijas atbilstību Latvijas Republikā noteiktajām prasībām

4apliecina profesionālās kvalifikācijas atzīšanas apliecība,

5Eiropas profesionālā karte vai šā panta otrajā daļā minētie

6ekvivalentie dokumenti, kurus izsniedz likumā vai Ministru

7kabineta noteikumos minētās institūcijas."

813. 42. pantā:

9izteikt piekto daļu šādā redakcijā:

10"(5) Ministru kabineta noteiktajās profesijās

11pakalpojumu sniedzējam pirms pakalpojumu sniegšanas Latvijas

12Republikā ir nepieciešams saņemt atļauju īslaicīgu profesionālo

13pakalpojumu sniegšanai. Institūcijai, kas izsniedz profesionālās

14kvalifikācijas atzīšanas apliecības, pirms tā izdod atļauju

15sniegt īslaicīgus profesionālos pakalpojumus, ir tiesības

16pārbaudīt šo pakalpojumu sniedzēja profesionālo kvalifikāciju,

17pirms viņš Latvijas Republikā pirmo reizi sniedz pakalpojumus,

18lai pārliecinātos par pakalpojumu sniedzēja profesionālo

19kvalifikāciju.";

20aizstāt sestajā daļā vārdus "nekvalificēts īslaicīgu

21profesionālo pakalpojumu sniedzējs var apdraudēt" ar vārdiem

22"profesionālā darbība ir saistīta ar";

23aizstāt septītajā daļā vārdu "trim" ar vārdu

24"četriem";

25izteikt astoto daļu šādā redakcijā:

26"(8) Institūcija, kas izsniedz profesionālās

27kvalifikācijas atzīšanas apliecības, reģistrē īslaicīgu

28profesionālo pakalpojumu sniedzēju, ja darbībai reglamentētajā

29profesijā Latvijas Republikā saskaņā ar normatīvajiem aktiem ir

30nepieciešama reģistrācija profesionālajā organizācijā vai

31reģistrā, vai nosūta lēmuma izsniegt atļauju īslaicīgu

32profesionālo pakalpojumu sniegšanai, deklarācijas un tai

33pievienoto dokumentu kopijas institūcijai, kura veic pagaidu

34reģistrāciju."

3514. 43. pantā:

36izslēgt pirmo un otro daļu;

37papildināt trešo daļu ar 5. punktu šādā redakcijā:

38"5) ne vēlāk kā sešu mēnešu laikā pēc visu dokumentu

39iesniegšanas, ja uz profesionālās kvalifikācijas atzīšanu

40pretendē persona, kas profesionālo kvalifikāciju ieguvusi mītnes

41valstī, kura nav Eiropas Savienības dalībvalsts vai Eiropas

42Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalsts. Ja saskaņā ar šā

43panta sesto daļu nepieciešams pieprasīt, iegūt un izvērtēt

44papildu informāciju, lēmuma pieņemšanas un paziņošanas termiņu

45var pagarināt līdz 12 mēnešiem.";

46izteikt sestās daļas pirmo teikumu šādā redakcijā:

47"Institūcijai, kura izsniedz kvalifikācijas atzīšanas

48apliecības, ir tiesības pieprasīt no ārvalstu kompetentajām

49institūcijām vai pretendenta papildu informāciju, ja tai rodas

50pamatotas šaubas par pretendenta dokumentu autentiskumu, ir

51informācija par profesionālajā ziņā nepieļaujamu pretendenta

52rīcību ārpus Latvijas Republikas vai trūkst informācijas par

53pretendenta iegūto izglītību, profesionālo kvalifikāciju vai

54profesionālo pieredzi.";

55izslēgt septīto daļu.

5615. 44. pantā:

57izteikt otrās daļas 5. punkta "d" apakšpunktu

58šādā redakcijā:

59"d) vismaz trīs gadus ilga profesionālā pieredze darbā ar

60normālu darba laiku vai līdzvērtīga ilguma nepilnu darba laiku

61attiecīgajā profesijā iepriekšējo 10 gadu periodā pirms

62iesnieguma iesniegšanas kvalifikācijas atzīšanas apliecības

63iegūšanai.";

64izslēgt trešās daļas 5. punktu.

6516. 45. pantā:

66papildināt trešo daļu ar 3. punktu šādā redakcijā:

67"3) nosakot abu minēto prasību izpildi par

68obligātu.";

69izslēgt ceturtajā daļā vārdus "un tās nepiemēro

70vienlaikus";

71izteikt astoto daļu šādā redakcijā:

72"(8) Pretendentam var noteikt kvalifikācijas pārbaudi

73atbilstoši šā likuma 42. panta piektajā un sestajā daļā

74noteiktajam, pirms viņš Latvijas Republikā pirmo reizi sniedz

75īslaicīgus profesionālos pakalpojumus, ja attiecīgie

76pakalpojumi atbilst tādai reglamentētajai profesionālajai

77darbībai, kura saistīta ar pakalpojumu saņēmēja veselību un

78drošību, un šā panta septītajā daļā minētajiem

79nosacījumiem.";

80papildināt pantu ar vienpadsmito daļu šādā redakcijā:

81"(11) Profesionālo kvalifikāciju attiecībā uz daļu

82no reglamentētās profesijas profesionālajām darbībām var neatzīt

83un šā panta septītajā un astotajā daļā minēto kārtību nepiemērot,

84ja tas nepieciešams sabiedrības veselības un drošības

85aizsardzībai."