6. pants
Atbrīvojums trešās valsts sabiedrības meitas sabiedrībai no pienākuma sagatavot ilgtspējas ziņojumu

(1) Trešās valsts sabiedrības meitas sabiedrība ir atbrīvota no pienākuma sagatavot ilgtspējas ziņojumu šā likuma 4. pantā noteiktajā kārtībā, ja ziņas par šā likuma subjekta un tā meitas sabiedrības (ja attiecināms) ilgtspējas jautājumiem ir iekļautas trešajā valstī reģistrētās mātes sabiedrības konsolidētajā ilgtspējas ziņojumā, kurš sagatavots saskaņā ar ilgtspējas ziņu sniegšanas standartiem, kas pieņemti atbilstoši šā likuma 10. pantam, vai veidā, kas ir līdzvērtīgs minētajiem ilgtspējas ziņu sniegšanas standartiem, un ir ievēroti visi šādi nosacījumi:

1) šā panta pirmajā daļā minētā likuma subjekta vadības ziņojumā ir iekļauta šāda informācija:

a) tās trešajā valstī reģistrētās mātes sabiedrības nosaukums un juridiskā adrese, kura sniedz informāciju koncerna līmenī saskaņā ar ilgtspējas ziņu sniegšanas standartiem vai veidā, kas ir līdzvērtīgs minētajiem ilgtspējas ziņu sniegšanas standartiem,

b) tīmekļvietnes saite uz publiskoto trešajā valstī reģistrētās mātes sabiedrības konsolidēto ilgtspējas ziņojumu un apliecinājuma ziņojumu,

c) informācija par šajā pantā noteiktā atbrīvojuma attiecināmību uz likuma subjektu;

2) ja mātes sabiedrība ir reģistrēta trešajā valstī, tad šādas mātes sabiedrības konsolidēto ilgtspējas ziņojumu un apliecinājuma ziņojumu, kuru sniegusi viena vai vairākas personas vai juridiskās personas, kuras ir pilnvarotas sniegt apliecinājuma ziņojumu saskaņā ar tiesību aktiem, kas reglamentē minēto mātes sabiedrību, publisko saskaņā ar attiecīgajos normatīvajos aktos noteiktajiem gada pārskata publiskošanas nosacījumiem un saskaņā ar noteiktajām prasībām par publiskošanu, kas reglamentē atbrīvoto trešās valsts sabiedrības meitas sabiedrību;

3) ja likuma subjekta mātes sabiedrība ir reģistrēta trešajā valstī, Eiropas Parlamenta un Padomes 2020. gada 18. jūnija regulas (ES) Nr. 2020/852 par regulējuma izveidi ilgtspējīgu ieguldījumu veicināšanai un ar ko groza regulu (ES) 2019/2088 (turpmāk Regula (ES) Nr. 2020/852) 8. pantā paredzēto publiskojamo informāciju par attiecīgā likuma subjekta un tā meitas sabiedrību darbību un ilgtspējas jautājumiem iekļauj likuma subjekta vadības ziņojumā vai konsolidētajā ilgtspējas ziņojumā, ko sastādījusi trešajā valstī reģistrētā mātes sabiedrība.

(2) Trešās valsts sabiedrības meitas sabiedrība nodrošina, ka trešajā valstī reģistrētās mātes sabiedrības konsolidētais ilgtspējas ziņojums ir publiskots tās tīmekļvietnē latviešu valodā.

(3) Šā panta pirmās daļas izpildei kredītiestādes, kuras ir pastāvīgi radniecīgas centrālajai iestādei, kas tās uzrauga saskaņā ar nosacījumiem, kuri paredzēti Regulas (ES) Nr. 575/2013 10. pantā (ja to piemēro), uzskata par minētās centrālās iestādes meitas sabiedrībām.

(4) Šā panta pirmās daļas izpildei apdrošināšanas sabiedrības, kuru centralizētu koordināciju veic cita sabiedrība atbilstoši Apdrošināšanas un pārapdrošināšanas likuma 1. panta pirmās daļas 41. punkta "b" apakšpunktam, tiek uzskatītas par koncerna mātes sabiedrības meitas sabiedrībām.

(5) Šā panta pirmajā daļā noteikto atbrīvojumu nepiemēro tādiem šajā pantā minētajiem likuma subjektiem, kas ir lielas sabiedrības, kuru pārvedami vērtspapīri ir iekļauti regulētajā tirgū.

7