1. pants
Likumā lietotie termini

Likumā ir lietoti šādi termini:

1) mediācija brīvprātīgas sadarbības process, kurā puses cenšas panākt savstarpēji pieņemamu vienošanos savu domstarpību atrisināšanai ar mediatora starpniecību;

2) puses personas, kuras vēlas savas domstarpības risināt, izmantojot mediāciju;

3) mediācijas dalībnieki puses un personas, par kuru dalību mediācijā puses ir vienojušās;

4) mediators pušu brīvi izraudzīta fiziskā persona, kura ir piekritusi vadīt mediāciju;

5) sertificēts mediators mediators, kurš normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā ir apguvis mediāciju un saņēmis sertifikātu, kas dod tiesības tikt iekļautam sertificētu mediatoru sarakstā;

6) mediācijas līgums pušu savstarpēji noslēgts līgums par mediācijas izmantošanu, ko var noformēt kā atsevišķu rakstveida dokumentu;

7) līgums ar mediatoru pušu un mediatora savstarpēji noslēgts rakstveida līgums par mediācijas izmantošanu;

8) apliecinājums par mediācijas rezultātu mediatora izsniegts rakstveida dokuments, kurā norāda puses, strīda priekšmetu, mediācijas izbeigšanas datumu un kurš šajā likumā noteiktajos gadījumos apliecina mediācijas izbeigšanu ar vienošanos vai bez tās;

9) vienošanās mediācijas rezultāts, ar kuru puses atrisina savas domstarpības un kuru var noformēt kā atsevišķu rakstveida dokumentu.

2