13. pants

Pirmiedzīvotāju tautu un vietējo kopienu pārmantotās zināšanas,

kuras saistītas ar jūras ģenētiskajiem resursiem ārpus valstu

jurisdikcijas esošās teritorijās

Puses vajadzības gadījumā veic attiecīgus leģislatīvus,

administratīvus vai politiskus pasākumus ar mērķi nodrošināt, ka

pirmiedzīvotāju tautu un vietējo kopienu pārmantotajām zināšanām,

kuras saistītas ar jūras ģenētiskajiem resursiem ārpus valstu

jurisdikcijas esošās teritorijās, piekļūst tikai ar šo

pirmiedzīvotāju tautu un vietējo kopienu brīvu, iepriekšēju un

apzinātu piekrišanu vai apstiprinājumu un līdzdalību. Piekļuvi

šādām pārmantotām zināšanām var atvieglot, izmantojot

koordinācijas mehānismu. Piekļuve šādām pārmantotām zināšanām un

to izmantošana notiek saskaņā ar savstarpēji saskaņotiem

noteikumiem.