3. pantsSadarbības valoda
Sadarbības valoda
1(1) Pieprasījumus no citām dalībvalstīm šajā likumā noteiktajā kārtībā pieņem latviešu vai angļu valodā.
2(2) Atbildi uz citas dalībvalsts iesniegtu pieprasījumu, kā arī informāciju par atteikumu sniegt ziņas vai par atbildes sniegšanas atlikšanu sniedz šā panta pirmajā daļā minētajā valodā, kādā attiecīgais pieprasījums tika iesniegts.
3(3) Pieprasījumi tiek sagatavoti vienā no valodām, kādu norādījusi attiecīgā dalībvalsts.
Vienotais kontaktpunkts
1(1) Vienotais kontaktpunkts ir Valsts policijas norīkota struktūrvienība, kas 24 stundas diennaktī septiņas dienas nedēļā koordinē un nodrošina šajā likumā paredzēto ziņu apmaiņu.
2(2) Vienotais kontaktpunkts veic šādus uzdevumus:
31) saņem un izvērtē pieprasītās ziņas, tai skaitā pieprasījuma atbilstību pamattiesībām;
42) novirza pieprasījumu attiecīgajām kompetentajām tiesībaizsardzības iestādēm un, ja nepieciešams, koordinē pieprasījuma apstrādi starp minētajām iestādēm un sniedz atbildi uz pieprasījumu;
53) koordinē ziņu analīzes sagatavošanu un sistematizē ziņas, lai tās sniegtu citas dalībvalsts vienotajam kontaktpunktam un — attiecīgā gadījumā — kompetentajai tiesībaizsardzības iestādei;
64) sniedz ziņas pēc pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas citām dalībvalstīm;
75) saskaņā ar likumu pieprasa precizējošu informāciju, ja saņemtais pieprasījums ir neskaidrs;
86) atsaka ziņu sniegšanu;
97) iesniedz pieprasījumu citai dalībvalstij, kā arī sniedz precizējošu informāciju pēc citas dalībvalsts pieprasījuma.
Kompetentās tiesībaizsardzības iestādes un amatpersonas
1(1) Ziņu apmaiņu veic šādas kompetentās tiesībaizsardzības iestādes un amatpersonas:
21) izmeklēšanas iestāde vai operatīvās darbības subjekts, kam ir pieejamas iestāžu un privātpersonu rīcībā esošās ziņas;
32) operatīvās darbības subjekta amatpersona — ziņas, kas ir iegūtas, veicot operatīvo darbību;
43) procesa virzītājs — ziņas, kas ir iegūtas kriminālprocesā.
5(2) Šā panta pirmajā daļā minētās kompetentās tiesībaizsardzības iestādes un amatpersonas ir uzskatāmas arī par izraudzītajām tiesībaizsardzības iestādēm.
Kā izmantot šo tiesību aktu ārpus lasīšanas
Ja Google atveda uz konkrētu pantu, saglabā precīzu atsauci, pārbaudi spēkā esošo redakciju un pieraksti, kā tas saistās ar tavu faktisko situāciju.