4. pants
- Tālāka izdošana trešai

valstij

Konvencijas 15. panta teksts kļūst par šā panta 1. punktu

un tiek papildināts ar šādu otro rindkopu:

"2 Saņēmēja Puse pieņem lēmumu par 1. rindkopā minētās

piekrišanas došanu pēc iespējas ātrāk, bet ne vēlāk kā 90 dienu

laikā pēc tam, kad saņemts lūgums dot piekrišanu, un, ja

nepieciešams, pēc 12. panta 2. rindkopā minēto dokumentu

saņemšanas. Ja Saņēmēja Puse nespēj ievērot šajā punktā paredzēto

termiņu, tā informē Pieprasītāju Pusi, norādot kavējuma iemeslus

un lēmuma pieņemšanai nepieciešamo laiku."