27. pants

Nodevas un maksas

1. Visas jebkāda veida nodevas un maksas, izņemot ievedmuitas

vai izvedmuitas nodokļus un citus nodokļus 40. panta darbības

jomā, ko uzliek importam vai eksportam, vai saistībā ar to,

nepārsniedz sniegto pakalpojumu apjomu un nenodrošina netiešu

aizsardzību iekšzemes izstrādājumiem, un netieši neuzliek

nodokļus importam vai eksportam fiskālos nolūkos.

2. Neskarot 30. pantu, neviena Puse nenosaka būtiskas

sankcijas par nelieliem muitas jomas reglamentējošo aktu vai

procedūras noteikumu pārkāpumiem. Jo īpaši, par jebkādu izlaidumu

vai kļūdu muitas dokumentācijā, kas ir viegli labojams un

acīmredzami izdarīts bez krāpnieciska nolūka vai rupjas

neuzmanības, nenosaka tādas sankcijas, kuras pārsniedz

nepieciešamo, lai izteiktu brīdinājumu.

3. Šā panta noteikumus attiecina arī uz tādām nodevām un

maksām, ko saistībā ar importu un eksportu uzliek pārvaldes

iestādes, tostarp tādām, kas saistītas ar:

a) konsulārajiem darījumiem, piemēram, konsulārajiem rēķiniem

un apliecībām;

b) kvantitatīvajiem ierobežojumiem;

c) licencēšanu;

d) valūtas maiņas kontroli;

e) statistikas pakalpojumiem;

f) dokumentiem, dokumentāciju un sertificēšanu;

g) analīzēm un pārbaudēm un

h) karantīnu, sanitāro apstrādi un fumigāciju.

4. Nodevas un maksas neuzliek konsulārajiem pakalpojumiem.