Par Gaisa transporta nolīgumu starp Amerikas Savienotajām Valstīm, no vienas puses, Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses, Islandi, no trešās puses, un Norvēģijas Karalisti, no ceturtās puses, un Papildnolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, Islandi, no otras puses, Norvēģijas Karalisti, no trešās puses, par to, kā piemērot Gaisa transporta nolīgumu starp Amerikas Savienotajām Valstīm, no vienas puses, Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses, Islandi, no trešās puses, un Norvēģijas Karalisti, no ceturtās puses

3. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Apvienotā komiteja

1. Apvienotajā komitejā, kas izveidota atbilstīgi

18.pantam gaisa transporta nolīgumā, kas grozīts ar protokolu,

Eiropas Savienību, dalībvalstis, Islandi un Norvēģiju pārstāv

Komisijas, dalībvalstu, Islandes un Norvēģijas

pārstāvji.

2. Ar Eiropas Savienības, dalībvalstu, Islandes un

Norvēģijas nostāju Apvienotajā komitejā iepazīstina Komisija,

izņemot jomas, kas Eiropas Savienībā ir vienīgi dalībvalstu

kompetencē; šādā gadījumā ar to attiecīgi iepazīstina Padomes

prezidentūra vai Komisija, Islande un/vai Norvēģija.

3. Islandes un Norvēģijas nostāju Apvienotajā komitejā

jautājumos, uz kuriem attiecas 14. vai 20.pants gaisa transporta

nolīgumā, kas grozīts ar protokolu, vai jautājumos, kam nav

vajadzīga tāda lēmuma pieņemšana, kuram ir tiesiskas sekas,

pieņem Komisija, vienojoties ar Islandi un Norvēģiju.

4. Attiecībā uz citiem Apvienotās komitejas lēmumiem

jautājumos, kas neskar Eiropas Ekonomikas zonas līgumā iekļautās

regulas un direktīvas, Islandes un Norvēģijas nostāju pieņem

Islande un Norvēģija pēc Komisijas priekšlikuma.

5. Attiecībā uz citiem Apvienotās komitejas lēmumiem

jautājumos, kas neskar Eiropas Ekonomikas zonas līgumā iekļautās

regulas un direktīvas, Islandes un Norvēģijas nostāju pieņem

Islande un Norvēģija, vienojoties ar Komisiju.

6. Komisija veic atbilstošus pasākumus, lai nodrošinātu

Islandes un Norvēģijas pilnīgu dalību jebkurās ar sadarbību,

apspriešanu vai lēmumu pieņemšanu saistītās sanāksmēs ar

dalībvalstīm un piekļuvi attiecīgai informācijai, gatavojoties

Apvienotās komitejas sanāksmēm.