3. pants

Tulkošanas atmiņas izstrāde

un ieviešana

Projekts paredz tulkošanas atmiņas izveidi - datu krātuvi

tulkojamajiem un mašīntulkošanas risinājuma iztulkotajam tekstam,

kā arī ieteiktajiem tulkojumu variantiem. Ieviešot vienotu

tulkošanas atmiņu, vienu reizi iztulkoto frāzi nebūs

nepieciešamības tulkot atkārtoti, kā arī tiks nodrošināta vienota

publiskās pārvaldes terminu izvēle tulkošanai. Darbības

īstenošanas rezultātā tiks uzlabota publiskās pārvaldes iztulkoto

tekstu atkalizmantojamība.