11. pants

Sociālais

nodrošinājums

Organizācija un organizācijas amatpersonas ir atbrīvotas no

visām valstu sociālā nodrošinājuma sistēmu obligātajām iemaksām,

pieņemot, ka organizācija šīm personām nodrošina līdzvērtīgu

sociālās aizsardzības nodrošinājumu.

12.

pants

Ģenerāldirektora privilēģijas un imunitāte

1. Papildus privilēģijām un imunitātēm, kas noteiktas šā

Protokola 10. un 11. pantā, ģenerāldirektors visā sava

pilnvarojuma laikā saņem privilēģijas un imunitāti, kas ar 1961.

gada 18. aprīļa Vīnes Konvenciju par diplomātiskajiem sakariem

piešķirta līdzīga ranga diplomātiskajiem aģentiem.

2. Nevienai šā Protokola pusei nav pienākuma piešķirt šajā

pantā minētās privilēģijas un imunitāti saviem pilsoņiem vai

personām, kas brīdī, kad tās sāk pildīt savus pienākumus, ir to

pastāvīgie iedzīvotāji.