Par Latvijas Republikas un Šveices Konfederācijas padomes ietvarlīguma spēkā stāšanos

3. pants
-

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Finanšu palīdzības apjoms

1. Šveice piekrīt piešķirt

Latvijai neatmaksājamu Finanšu palīdzību ekonomisko un sociālo

atšķirību samazināšanai paplašinātajā ES līdz 59.880 miljonu CHF

(piecdesmit deviņi miljoni astoņi simti astoņdesmit tūkstoši

Šveices franku) uz piecu gadu Saistību periodu ar desmit gadu

izmaksāšanas termiņu, sākot no datuma, kurā Šveices parlaments

apstiprina finanšu palīdzību, tas ir, sākot no 2007.gada

14.jūnija.

2. Šveice pieņem gala Projektu

iesniegumus saskaņā ar 2.pielikuma 2.sadaļu finanšu līdzekļu

saistību noteikšanai ne vēlāk kā divus mēnešus pirms Saistību

perioda beigām.

3. Saistību perioda laikā

nepiesaistītie līdzekļi vairs nav pieejami Latvijas-Šveices

sadarbības programmai.