1LES, LESD un EAEK līgumam pievienotā Protokola par pārejas
2noteikumiem 3. panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu:
3"3. Līdz 2014. gada 31. oktobrim spēkā ir turpmāk
4izklāstītie noteikumi, neskarot Līguma par Eiropas Savienības
5darbību 235. panta 1. punkta otro daļu.
6Eiropadomes un Padomes lēmumiem, kam nepieciešams kvalificēts
7balsu vairākums, locekļu balsis vērtē šādi:
8Beļģija
912
10Bulgārija
1110
12Čehijas Republika
1312
14Dānija
157
16Vācija
1729
18Igaunija
194
20Īrija
217
22Grieķija
2312
24Spānija
2527
26Francija
2729
28Horvātija
297
30Itālija
3129
32Kipra
334
34Latvija
354
36Lietuva
377
38Luksemburga
394
40Ungārija
4112
42Malta
433
44Nīderlande
4513
46Austrija
4710
48Polija
4927
50Portugāle
5112
52Rumānija
5314
54Slovēnija
554
56Slovākija
577
58Somija
597
60Zviedrija
6110
62Apvienotā Karaliste
6329.
64Gadījumos, kad saskaņā ar Līgumiem akts ir jāpieņem pēc
65Komisijas priekšlikuma, tas ir pieņemts, ja "par" ir
66vismaz 260 balsis, kas pārstāv locekļu vairākumu. Pārējos
67gadījumos lēmums ir pieņemts, ja "par" ir vismaz 260
68balsis, kas pārstāv vismaz divas trešdaļas locekļu.
69Ja Eiropadome vai Padome pieņem aktu ar kvalificētu balsu
70vairākumu, Eiropadomes vai Padomes loceklis var lūgt veikt
71pārbaudi, lai pārliecinātos par to, ka dalībvalstis, kas veido
72kvalificēto balsu vairākumu, aptver vismaz 62 % no visiem
73Savienības iedzīvotājiem. Ja konstatē, ka tā nav, aktu
74nepieņem.".
11. Komisijas locekli no Horvātijas ieceļ amatā laikposmam no
2pievienošanās dienas līdz 2014. gada 31. oktobrim. Jauno
3Komisijas locekli ieceļ Padome ar kvalificētu balsu vairākumu,
4vienojoties ar Komisijas priekšsēdētāju un pēc apspriešanās ar
5Eiropas Parlamentu, saskaņā ar LES 17. panta 3. punkta otrajā
6daļā paredzētajiem kritērijiem.
72. Šādi ieceltā locekļa amata pilnvaru termiņš beidzas
8vienlaikus ar to locekļu amata pilnvaru termiņu, kas ir Komisijas
9locekļi pievienošanās laikā.
Pārvērt atsauci iesniegumā vai termiņa pārbaudē
Iestāžu likumos svarīgākais parasti ir pareizais adresāts, datums, paziņošanas veids un pārsūdzības termiņš. Saglabā pantu kopā ar lēmumu vai vēstuli.