Vairogs
Sākums › Likumi › Par Līgumu starp Beļģijas Karalisti, Bulgārijas Republiku, Čehijas Republiku, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Igaunijas Republiku, Īriju, Grieķijas Republiku, Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Itālijas Republiku, Kipras Republiku, Latvijas Republiku, Lietuvas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Ungārijas Republiku, Maltas Republiku, Nīderlandes Karalisti, Austrijas Republiku, Polijas Republiku, Portugāles Republiku, Rumāniju, Slovēnijas Republiku, Slovākijas Republiku, Somijas Republiku, Zviedrijas Karalisti un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (Eiropas Savienības dalībvalstīm) un Horvātijas Republiku par Horvātijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai › 37. pants
Par Līgumu starp Beļģijas Karalisti, Bulgārijas Republiku, Čehijas Republiku, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Igaunijas Republiku, Īriju, Grieķijas Republiku, Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Itālijas Republiku, Kipras Republiku, Latvijas Republiku, Lietuvas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Ungārijas Republiku, Maltas Republiku, Nīderlandes Karalisti, Austrijas Republiku, Polijas Republiku, Portugāles Republiku, Rumāniju, Slovēnijas Republiku, Slovākijas Republiku, Somijas Republiku, Zviedrijas Karalisti un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (Eiropas Savienības dalībvalstīm) un Horvātijas Republiku par Horvātijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai

37. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

1. Ja līdz tā laikposma beigām, kas nepārsniedz trīs gadus pēc

pievienošanās, rodas nopietnas grūtības, kas varētu ilgstoši

ietekmēt kādu ekonomikas nozari vai kas varētu ievērojami

pasliktināt ekonomikas stāvokli kādā reģionā, Horvātija var lūgt

atļauju veikt aizsardzības pasākumus, lai uzlabotu stāvokli un

attiecīgo nozari pielāgotu iekšējā tirgus ekonomikai.

Tādos pašos apstākļos ikviena pašreizējā dalībvalsts var lūgt

atļauju veikt aizsardzības pasākumus attiecībā uz Horvātiju.

2. Pēc attiecīgās dalībvalsts lūguma Komisija saskaņā ar

steidzamības procedūru paredz aizsardzības pasākumus, kurus tā

atzīst par vajadzīgiem, precizējot tiem piemērojamos nosacījumus

un metodes.

Ja rodas nopietnas ekonomikas grūtības un ja attiecīgā

dalībvalsts viennozīmīgi to lūdz, Komisija lēmumu pieņem piecās

darbadienās pēc lūguma un atbilstīgas pamatojuma informācijas

saņemšanas. Šādi paredzētus pasākumus piemēro nekavējoties, tajos

ņem vērā visu iesaistīto pušu intereses, un ar tiem neparedz

robežkontroli.

3. Pasākumos, kas ir atļauti saskaņā ar šo pantu, ir

pieļaujamas tikai tādas atkāpes no LES, LESD un šā akta

noteikumiem un tikai uz tik ilgu laiku, kas noteikti vajadzīgs,

lai sasniegtu attiecīgā aizsardzības pasākuma mērķus. Priekšroka

ir pasākumiem, kas vismazāk traucē iekšējā tirgus darbību.