26. pants

11. Neatkarīgi no citiem šā Līguma

2noteikumiem, Pusi nedrīkst traucēt veikt pasākumus piesardzības

3iemeslu dēļ, tostarp pasākumus ieguldītāju, noguldītāju,

4apdrošinājuma ņēmēju un to personu, pret kurām finanšu

5pakalpojumu sniedzējam ir fiduciārs pienākums, vai lai

6nodrošinātu finanšu sistēmas vienotību un stabilitāti. Ja šie

7pasākumi neatbilst šā Līguma noteikumiem, tos nevar izmantot kā

8līdzekli, lai izvairītos no Puses pienākumiem saskaņā ar šo

9Līgumu.

102. Neko šajā Līgumā nedrīkst

11iztulkot kā prasību jebkurai Pusei atklāt tādu informāciju, kas

12attiecas uz individuālu klientu darījumiem vai kontiem, vai

13jebkādu tādu konfidenciālu informāciju vai komercnoslēpumu, kas

14ir valsts iestāžu rīcībā.