1. pants

Definīcijas

Šajā protokolā:

a) " tiesību akti muitas jomā " ir tiesību akti vai

reglamentējoši noteikumi, kas piemērojami Pušu teritorijās un kas

reglamentē preču importu, eksportu, tranzītu un to pakļaušanu

jebkuram citam muitas režīmam vai procedūrai, ietverot

aizlieguma, ierobežojuma un kontroles pasākumus;

d) "pieprasījuma iesniedzēja iestāde" ir kompetenta

administratīva iestāde, kura pieprasa palīdzību, ievērojot šo

protokolu, un kuru Puse ir izraudzījusi minētajam nolūkam;

c) "pieprasījuma saņēmēja iestāde" ir kompetenta

administratīva iestāde, kura saņem palīdzības pieprasījumu,

ievērojot šo protokolu, un kuru Puse ir izraudzījusi minētajam

nolūkam;

d) "personas dati" ir jebkura informācija, kas

attiecas uz identificētu vai identificējamu personu;

e) "darbība, ar ko pārkāpj tiesību aktus muitas jomā

" ir jebkurš tiesību aktu muitas jomā pārkāpums vai

pārkāpuma mēģinājums.