171. pants

1. Katra Puse nekavējoties atbild uz visiem otras Puses

pieprasījumiem attiecībā uz konkrētu informāciju par jebkuru tās

vispārējas piemērošanas pasākumu vai starptautiskiem nolīgumiem,

kas attiecas uz šo sadaļu vai ietekmē to. Katra Puse arī ierīko

vienu vai vairākus informācijas punktus, kas otras Puses

ieinteresētajām personām pēc pieprasījuma sniedz konkrētu

informāciju par visiem šiem jautājumiem25. Puses

paziņo viena otrai par šiem informācijas punktiem trīs mēnešos

pēc dienas, kad sāk piemērot šo sadaļu. Informācijas punktiem nav

jābūt normatīvo aktu depozitāriem.

2. Visi Pušu normatīvie akti, dekrēti, lēmumi un vispārēji

piemērojami administratīvie nolēmumi, kas attiecas uz vai skar

jebkuru jautājumu, kuru reglamentē šī sadaļa, tiek nekavējoties

publicēti tādā veidā, kas atbilst PTO līguma prasībām, tostarp

1994. gada GATT X pantam, GATS III pantam un

TRIPS līguma 63. pantam. Puses regulāri atjaunina

publicētos resursus, tostarp tīmekļa vietnes, kurās norādīti šādi

pasākumi, un dara šos resursus viegli pieejamus ieinteresētajām

personām. Šādu pasākumu informācija ir pieejama, kamēr tie ir

spēkā un pieņemamu laikposmu pēc tam, kad tie vairs nav

spēkā.

3. Puses visus normatīvos aktus, dekrētus, lēmumus un

vispārēji piemērojamus administratīvos nolēmumus, kas attiecas uz

vai skar jebkuru jautājumu, kuru reglamentē šī sadaļa, publicē

pirms to pieņemšanas. Puses paredz saprātīgu laikposmu, kas

parasti nepārsniedz 30 kalendārās dienas, lai ieinteresētās

personas sniegtu atsauksmes atbildīgajām iestādēm, pirms

attiecīgais pasākums tiek pabeigts vai iesniegts iestādēm, kuras

ir atbildīgas par tā pieņemšanu. Visas atsauksmes, kas saņemtas

to sniegšanai paredzētajā laikposmā, tiks ņemtas vērā.

4. Neviens Pušu normatīvais akts, dekrēts, lēmums un vispārēji

piemērojams administratīvais nolēmums, kas attiecas uz vai skar

jebkuru jautājumu, kuru reglamentē šī sadaļa, nestājas spēkā,

pirms tas nav publicēts.

5. Nekas šajā nolīgumā nevienai no Pusēm nepieprasa sniegt

konfidenciālu informāciju, kuras izpaušana traucētu tiesību aktu

izpildi vai citādi būtu pretrunā ar sabiedrības interesēm vai

kaitētu noteiktu valsts vai privātu uzņēmumu likumīgām

komerciālajām interesēm.

6. Nolīguma 55. pantu piemēro, ņemot vērā šo nodaļu.