Par Padziļinātu partnerības un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kazahstānas Republiku, no otras puses

182. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Šķīrējtiesas galīgais ziņojums

1. Šķīrējtiesa sniedz savu galīgo ziņojumu Pusēm un Sadarbības

komitejai 120 dienās no šķīrējtiesas izveides dienas. Ja

šķīrējtiesa uzskata, ka šo termiņu nevar ievērot, šķīrējtiesas

priekšsēdētājs par to rakstveidā paziņo Pusēm un Sadarbības

komitejai, norādot kavēšanās iemeslus un dienu, kad šķīrējtiesa

plāno sniegt galīgo ziņojumu. Galīgo ziņojumu nekādā gadījumā

nebūtu jāsniedz vēlāk kā 150 dienas pēc šķīrējtiesas izveides

dienas.

2. Steidzamos gadījumos šķīrējtiesa dara visu iespējamo, lai

sniegtu savu ziņojumu 60 dienās pēc šķīrējtiesas izveides dienas.

Galīgo ziņojumu nekādā gadījumā nebūtu jāsniedz vēlāk kā 75

dienas pēc šķīrējtiesas izveides dienas.

3. Attiecībā uz domstarpībām par ārkārtas situācijām, kas

definētas 138. panta h) punktā, šķīrējtiesa sniedz galīgo

ziņojumu 40 dienās pēc šķīrējtiesas izveides.

2. APAKŠIEDAĻA

IZPILDE