29. pants

1Zinātniskā un

2tehniskā sadarbība

31. Puses vienojas sadarboties

4tajos zinātnes un tehnoloģiju jautājumos, kas skar abu Pušu

5intereses, ņemot vērā to politiku attiecīgajā jomā.

62. Pie sadarbības mērķiem

7pieder

8a) informācijas un prasmju

9apmaiņas veicināšana par zinātni un tehnoloģijām, jo īpaši

10attiecībā uz politikas un programmu īstenošanu;

11b) pastāvīgas saziņas veicināšana

12starp Pušu zinātniekiem;

13c) cilvēkresursu apmācības

14sekmēšana.

153. Sadarbība izpaužas kā kopīgi

16izpētes projekti un zinātnieku apmaiņa, tikšanās un apmācība, cik

17vien iespējams popularizējot izpētes rezultātus.

184. Puses sekmē savu augstākās

19izglītības iestāžu, zinātnisko izpētes centru un ražošanas

20nozares pārstāvju, jo īpaši mazo un vidējo uzņēmumu,

21iesaistīšanos šajā sadarbībā.

225. Pušu sadarbības rezultātā, ja

23nepieciešams, var noslēgt nozaru nolīgumu par pētniecību un

24tehnikas attīstību.