40. pants
1Sadarbība
2patērētāju aizsardzības jomā
31. Puses vienojas, ka šās jomas
4sadarbības mērķi galvenokārt ir patērētāju aizsardzības sistēmu
5uzlabošana un šo sistēmu savietojamības nodrošināšana saskaņā ar
6attiecīgajiem tiesību aktiem.
72. Sadarbība galvenokārt
8ietver
9a) informācijas un ekspertu
10apmaiņu un sadarbības veicināšanu starp abu Pušu patērētāju
11organizācijām;
12b) mācību shēmu organizāciju un
13tehniskās palīdzības sniegšanu.
1Sadarbība datu
2aizsardzības jomā
31. Ievērojot 51.pantu, Puses
4vienojas sadarboties personas datu aizsardzībā, lai uzlabotu to
5aizsardzības līmeni un novērstu šķēršļus apmaiņai, kas paredz
6personas datu nodošanu.
72. Sadarbība personas datu
8aizsardzības jomā var ietvert tehnisko palīdzību, kas izpaužas
9kā informācijas un ekspertu apmaiņa un kopīgu programmu un
10projektu izstrāde.
Pārbaudi, vai no šī panta sanāk prasība
Ja pants runā par pārdevēja, pakalpojuma sniedzēja, parāda piedzinēja, bankas vai apdrošinātāja pienākumu, to var izmantot pretenzijā ar pierādījumiem.