48. pants

1Apvienotā

2komiteja

31. Apvienotajai padomei tās

4pienākumus pildīt palīdz Apvienotā komiteja, kurā ir Eiropas

5Savienības Padomes locekļu pārstāvji un Eiropas Kopienu Komisijas

6pārstāvji, no vienas puses, un Meksikas valdības pārstāvji, no

7otras puses, parasti augstāko civildienesta ierēdņu līmenī.

8Apvienotā padome savā reglamentā

9nosaka Apvienotās komitejas pienākumus, kas ietver Apvienotās

10padomes sanāksmju gatavošanu, un to, kā komiteja darbojas.

112. Apvienotā padome var deleģēt

12Apvienotajai komitejai jebkuru savu pilnvarojumu. Šādā gadījumā

13Apvienotā komiteja pieņem lēmumus saskaņā ar 47.pantā

14izklāstītajiem nosacījumiem.

153. Apvienotā komiteja parasti

16tiekas vienu reizi gadā pēc kārtas Briselē un Meksikā, un par šo

17sanāksmju darba kārtību Puses vienojas iepriekš. Abpusēji

18vienojoties, var sasaukt ārkārtas sēdes. Apvienotās komitejas

19priekšsēdētāja amatu pārmaiņus ieņem katras Puses pārstāvis.