57. pants

1Pasta

2pakalpojumi un telekomunikācijas

3Atbilstīgi to attiecīgajām

4pilnvarām un kompetencei Puses paplašina un stiprina sadarbību

5šādās jomās:

6- politikas un pamatnostādņu

7izveide telekomunikāciju nozares un pasta pakalpojumu

8attīstībai,

9- tarifu politikas principu un

10tirgvedības pilnveidošana telekomunikācijās un pasta

11pakalpojumos,

12- veic

13tehnoloģijas un zinātības (know-how) tālāknodošanu, ieskaitot

14Eiropas tehniskās normas un sertifikācijas sistēmas,

15- telekomunikāciju un pasta

16pakalpojumu projektu attīstības un ieguldījumu piesaistes

17rosināšana,

18- telekomunikāciju un pasta

19pakalpojumu nodrošināšanas efektivitātes un kvalitātes

20uzlabošana, tostarp izmantojot apakšnozaru darbību

21liberalizāciju,

22- progresīva telekomunikāciju

23izmantošana, jo īpaši elektroniskās naudas jomā,

24- telekomunikāciju tīklu

25pārvaldība un to "optimizācija",

26- atbilstošs likumdošanas pamats

27telekomunikāciju un pasta pakalpojumu sniegšanai un

28radiofrekvenču diapazona izmantošanai,

29- apmācības telekomunikāciju un

30pasta pakalpojumu sniegšanas jomā darbībai tirgus apstākļos.