34. pants

Vide un dabas resursi

1. Puses vienojas par nepieciešamību saglabāt un ilgtspējīgā

veidā apsaimniekot dabas resursus un bioloģisko daudzveidību kā

pamatu pašreizējo un nākamo paaudžu attīstībai.

2. Visos pasākumos, ko Puses veic saskaņā ar šo nolīgumu, ņem

vērā ANO 1992. gada Konferences par vidi un attīstību, 2002. gada

Pasaules augstākā līmeņa sanāksmes par ilgtspējīgu attīstību, kā

arī ANO 2012. gada konferences par ilgtspējīgu attīstību

rezultātu īstenošanu.

3. Puses cenšas turpināt savu sadarbību vides aizsardzības

jomā, tostarp apmainoties ar informāciju par paraugpraksi tādās

jomās kā:

a) klimata pārmaiņas un energoefektivitāte,

b) vides un tīras tehnoloģijas, jo īpaši tās, kuras ir drošas

un ilgtspējīgas,

c) spēju veidošana attiecībā uz apspriedēm par daudzpusējiem

vides nolīgumiem un to īstenošanu,

d) krasta un jūras vide,

e) nelikumīgas mežistrādes un ar to saistītās tirdzniecības

apkarošana un ilgtspējīgas mežu apsaimniekošanas veicināšana.