74. pants

Sadarbība attiecībā uz tehnisko šķēršļu novēršanu

tirdzniecībai

1. Puses atzīst sadarbības un tehniskās palīdzības nozīmi

saistībā ar tehniskajiem šķēršļiem tirdzniecībai un vienojas

veicināt sadarbību starp savām iestādēm, kas atbild par

standartizāciju, metroloģiju, akreditāciju un atbilstības

novērtēšanu.

2. Puses vienojas sadarboties inter alia attiecībā

uz:

a) spēju veidošanu un zinātības sniegšanu, tostarp par

attiecīgās infrastruktūras attīstību un stiprināšanu, kā arī

apmācību un tehniskās palīdzības sniegšanu tehnisko noteikumu,

standartizācijas, atbilstības novērtēšanas, akreditācijas un

metroloģijas jomā, inter alia ar mērķi atvieglot izpratni

par Eiropas Savienības prasībām un atbilstību tām;

b) kompetento iestāžu sadarbības veicināšanu atbilstīgu

starptautisku organizāciju satvarā;

c) apmaiņu ar informāciju, pieredzi un paraugpraksi;

d) kopēju nostāju attīstīšanu;

e) savstarpējas saderības meklēšanu un konverģenci tehnisko

noteikumu un atbilstības novērtēšanas procedūrās;

f) nevajadzīgu šķēršļu tirdzniecībai atcelšanu.