4. pants

Šis protokols paliek atklāts parakstīšanai Augstajām

līgumslēdzējām pusēm līdz 2012. gada 30. jūnijam.

Augstās līgumslēdzējas puses un, ja šis protokols nav stājies

spēkā dienā, kad Horvātijas Republika pievienojas Eiropas

Savienībai, Horvātijas Republika šo protokolu ratificē saskaņā ar

savām attiecīgajām konstitucionālajām prasībām. Ratifikācijas

instrumentus deponē Itālijas Republikas valdībai.

Šis protokols, ja iespējams, stājas spēkā 2013. gada 30.

jūnijā ar noteikumu, ka ir deponēti visi ratifikācijas

instrumenti, vai - ja tas nav noticis - nākamā mēneša pirmajā

dienā pēc tam, kad ratifikācijas instrumentu deponējusi pēdējā

dalībvalsts.