16. pants

Šis Līgums neizslēdz aizliegumus

vai ierobežojumus attiecībā uz importu, eksportu vai

tranzītprecēm, kas pamatoti ar sabiedrības morāles, sabiedriskās

kārtības vai valsts drošības apsvērumiem; cilvēku, dzīvnieku un

augu dzīvības un veselības aizsardzības apsvērumiem; dabas

resursu aizsardzības apsvērumiem; valsts māksliniecisko,

vēsturisko vai arheoloģisko vērtību aizsardzību, kā arī

intelektuālā, rūpnieciskā un komerciālā īpašuma aizsardzības

apsvērumiem, vai noteikumiem par zeltu un sudrabu. Šādus

aizliegumus vai ierobežojumus tomēr nedrīkst piemērot Pušu

tirdzniecībā kā patvaļīgas diskriminācijas līdzekli vai kā slēptu

tirdzniecības ierobežojumu.