3. pants

Sadarbības principi

Puses sadarbībā, uz kuru attiecas šis nolīgums, ievēro šādus

principus:

1. Abpusējs izdevīgums, kas balstīts uz vispārēju līdzsvaru

starp tiesībām un pienākumiem, ietverot ieguldījumu un piekļuvi

visiem pakalpojumiem, saskaņā ar 15. pantu;

2. Abpusējas iespējas piedalīties sadarbībā Eiropas Savienības

un Šveices GNSS projektos;

3. Savlaicīga apmaiņa ar informāciju, kura var ietekmēt

sadarbību;

4. Intelektuālā īpašuma tiesību pienācīga un efektīva

aizsardzība, kā minēts 9. pantā;

5. Brīvība sniegt satelītu navigācijas pakalpojumus pušu

teritorijās;

6. Neierobežota Eiropas GNSS preču tirdzniecība pušu

teritorijās.

II DAĻA

NOTEIKUMI PAR SADARBĪBU