Par starptautisko līgumu, kuri apstiprināti Saeimā ar likumu un kuru teksta autentiskā valoda nav latviešu valoda, tulkojumu latviešu valodā precizēšanu

17. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

1. Pārvadātājs ir atbildīgs par pilnīgu vai daļēju kravas

zudumu un sabojāšanu, kas notikusi no kravas pieņemšanas brīža

līdz tās nodošanas brīdim, kā arī par piegādes aizkavēšanos.

2. Pārvadātājs no šādas atbildības tiek atbrīvots, ja minētais

kravas zudums, sabojāšana vai piegādes aizkavēšanās ir notikusi

prasītāja prettiesiskās rīcības vai nolaidības dēļ, prasītāja

sniegto norādījumu dēļ, kuru cēlonis nav pārvadātāja prettiesiskā

rīcība vai nolaidība, un pašas kravas defekta vai tādu apstākļu

dēļ, no kuriem pārvadātājs nav varējis izvairīties un kuru sekas

viņš nav spējis novērst.

3. Pārvadātājs no atbildības netiek atbrīvots pārvadājumu

veikšanai izmantotā transportlīdzekļa defektu dēļ vai tās

personas prettiesiskās rīcības vai nolaidības dēļ, no kuras viņš

īrē transportlīdzekli, vai šīs personas pārstāvju vai darbinieku

prettiesiskās rīcības vai nolaidības dēļ.

4. Saskaņā ar 18. panta 2. un 5. punktu pārvadātājs

tiek atbrīvots no atbildības, ja minētais kravas zudums vai

sabojāšana notikuši viena vai vairāku īpaša riska veida dēļ, kuri

saistīti ar šādiem apstākļiem:

a) tiek izmantoti vaļēji un neapsegti transportlīdzekļi, ja to

izmantošana bijusi īpaši saskaņota un norādīta kravas

pavadzīmē;

b) nav iepakota vai nav pietiekami iepakota krava, kura tad,

ja nav iepakota vai pietiekami iepakota, var izbirt vai

sabojāties;

c) kravu pārvieto, iekrauj, izvieto vai izkrauj kravas

nosūtītājs, saņēmējs vai personas, kas rīkojas viņu vārdā;

d) atsevišķas kravas daļēji vai pilnīgi tiek zaudētas vai

sabojājas to dabisko īpašību dēļ, jo īpaši tad, ja tās var

salūzt, sarūsēt, sapūt, izžūt, noplūst, dabiski sarukt vai arī

tās var sabojāt kaitēkļi vai grauzēji;

e) iepakojums ir nepietiekami vai neatbilstoši marķēts un

numurēts;

f) tiek pārvadāti mājlopi.

5. Ja pārvadātājs saskaņā ar šo pantu nav atbildīgs par kādu

no apstākļiem, kas izraisa kravas pilnīgu vai daļēju zudumu un

sabojāšanu vai aizkavē tās piegādi, tad viņš ir atbildīgs tikai

par tiem šajā pantā minētajiem apstākļiem, kas ir veicinājuši

attiecīgo zudumu, bojājumu vai aizkavēšanās rašanos.