1. pants

Preambula

1. Tā kā šis papildinājums ir pielāgots I.B pielikums Padomes

1985. gada 20. decembra Regulā (EEK) Nr. 3821/85 par

reģistrācijas kontrolierīcēm, ko izmanto

autotransportā1, šā pielikuma saturs sava apjoma un

tehniskā specifiskuma dēļ AETR nav atveidots. Pilnu

oficiālo tekstu un tā turpmākos grozījumus Līgumslēdzējas valstis

var atrast Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Tāpēc šajā 1.B papildinājumā ir iekļautas tikai ievada norādes

uz attiecīgajiem Eiropas Savienības tekstiem un Oficiālā Vēstneša

numuriem, kuros tie publicēti, savstarpēju norāžu veidā uzsverot

konkrētus jautājumus, kuros minētais pielikums jāpielāgo

AETR saturam.

2. Lai atvieglinātu šā pielikuma lasīšanu, ņemot vērā tā

pielāgojumus AETR, un lai būtu redzams viss teksts, ANO

Eiropas Ekonomikas komisijas sekretariāts izstrādās šā

papildinājuma konsolidēto versiju. Tomēr šai versijai nebūs

juridiskā spēka. Šī versija, kas būs izstrādāta ANO/EEK

oficiālajās valodās, vajadzības gadījumā tiks atjaunināta.