Par Visaptverošo ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu (CETA) starp Kanādu, no vienas puses, un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses

8.21. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Atbildētāja noteikšana strīdos ar Eiropas Savienību vai tās

dalībvalstīm

1. Ja strīdu nevar atrisināt 90 dienu laikā pēc pieprasījuma

rīkot apspriešanos iesniegšanas, ja pieprasījums attiecas uz šā

nolīguma iespējamu pārkāpumu, ko izdarījusi Eiropas Savienība vai

Eiropas Savienības dalībvalsts, un ja ieguldītājs plāno iesniegt

prasību atbilstoši 8.23. pantam, ieguldītājs iesniedz Eiropas

Savienībai paziņojumu, kurā lūgts noteikt atbildētāju.

2. Atbilstoši 1. punktam sagatavotajā paziņojumā norāda

pasākumus, attiecībā uz kuriem ieguldītājs plāno iesniegt

prasību.

3. Eiropas Savienība pēc atbildētāja noteikšanas informē

ieguldītāju par to, vai atbildētājs būs Eiropas Savienība vai

Eiropas Savienības dalībvalsts.

4. Gadījumā, ja ieguldītājs nav informēts par atbildētāja

noteikšanu 50 dienu laikā no sava paziņojuma iesniegšanas par

šādu noteikšanu:

a) ja paziņojumā norādītie pasākumi ir tikai Eiropas

Savienības dalībvalsts pasākumi, atbildētājs ir dalībvalsts;

b) ja paziņojumā norādītajos pasākumos ietilpst Eiropas

Savienības pasākumi, atbildētājs ir Eiropas Savienība.

5. Ieguldītājs var iesniegt prasību atbilstoši 8.23. pantam,

pamatojoties uz atbildētāja noteikšanu, kas veikta atbilstoši 3.

punktam, un, ja šāda noteikšana nav paziņota ieguldītājam,

piemērojot 4. punktu.

6. Ja atbildētājs ir Eiropas Savienība vai Eiropas Savienības

dalībvalsts, saskaņā ar 3. vai 4. pantu ne Eiropas Savienība, ne

Eiropas Savienības dalībvalsts nedrīkst uzstāt, ka prasība nav

pieņemama, šķīrējtiesai nav jurisdikcijas, vai citādi iebilst

pret prasību vai nolēmumu pamatojoties uz to, ka atbildētājs

nebija pienācīgi noteikts atbilstoši 3. punktam vai apzināts,

piemērojot 4. punktu.

7. Šķīrējtiesai ir saistoša atbildētāja noteikšana, kas veikta

atbilstoši 3. punktam, un, ja šāda noteikšana nav paziņota

ieguldītājam, 4. punkta piemērošana.