Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību Daugavpilī

33. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-06-25

Atļaujas, kas izsniegtas līdz šo noteikumu spēkā stāšanās, derīgas līdz to termiņa beigām.

34

Daugavpils pilsētas domes priekšsēdētājs J.Lāčplēsis

1. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

/Veidlapa/

IELU TIRDZNIECĪBAS ATĻAUJA

darbībai Daugavpils pilsētas pašvaldības iekārtotā pastāvīgā ielu tirdzniecības vietāDaugavpilī

______.______._____________________.Nr. ____________

Tirdzniecības dalībnieka

Nosaukums/vārds, uzvārds:

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību):

Adrese:

Tirdzniecības norises vieta:

galds Nr. _________ vieta Nr. _________

Realizējamo preču grupas:

Atļaujas derīguma termiņš: no _____________________ līdz _____________________

Atļauja izsniegta saskaņā ar Daugavpils pilsētas domes 2016.gada 24.marta saistošo noteikumu Nr.12 "Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību Daugavpilī" 12.punktu un Ministru kabineta 2010.gada 12.maija noteikumu Nr.440 "Noteikumi par tirdzniecības veidiem, kas saskaņojami ar pašvaldību, un tirdzniecības organizēšanas kārtību" 18. punktu.

apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Es _______________________________________ ar savu parakstu ___________________________ apliecinu un apņemos ievērot iepriekšminētos saistošos noteikumus u.c. normatīvo aktu prasības.

Atļauja derīga, uzrādot attiecīgi personu apliecinošu dokumentu, nodokļu maksātāja reģistrācijas apliecību.

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādes

"Komunālās saimniecības pārvalde"

/amatpersonas amats/ /V.Uzvārds/

(paraksts)

z.v.

2. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošo noteikumu Nr. 42 redakcijā)

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei

"Komunālās saimniecības pārvalde"

No:

vārds, uzvārds/ uzņēmuma nosaukums

(pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds)

personas kods/ reģistrācijas numurs

juridiskā vai dzīvesvietas adrese

tālrunis, fakss, e-pasts

IESNIEGUMS

ielu tirdzniecības atļaujas saņemšanai darbībai Daugavpils pilsētas pastāvīgā tirdzniecības vietā

Lūdzu izsniegt atļauju ielu tirdzniecībai , (tirdzniecības vieta/adrese)

laika posmā no līdz

, atbilstoši turpmāk sniegtajai informācijai: (datums)

(datums)

Tirdzniecības dalībnieks: (nosaukums/ vārds, uzvārds)

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību):

Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas:

pašu saimniecība:

biškopības produkti

pašaudzētie ziedi

pašaudzētie dārzeņu stādi

dēsti

sīpoli

augļu koku un ogulāju stādi

dekoratīvo koku un krūmu stādmateriāls

gumus

ziemcietes un normatīvajos aktos noteiktajā kartībā sēklas

mājas apstākļos pārstrādātie augu izcelsmes produkti

savvaļas:

ogas

augļi

rieksti

sēnes

ziedi

pašizgatavotie:

amatniecības darinājumi

vainagi un grozi

iepirktie ziedi, no tiem izgatavotie izstrādājumi

apliecinu, ka nav mainījusies pašvaldībai iepriekš sniegtā informācija par realizējamo preču grupām (ja iesniegumu iesniedz gada laikā pēc atļaujas saņemšanas)

Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību

apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Pielikumā:

fiziskai personai, kas nav reģistrējusi savu saimniecisko darbību, apliecinājums, ka tā neveic saimniecisko darbību vai saskaņā ar likumu "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" var nereģistrēties kā saimnieciskas darbības veicējs, kā arī nenodarbina citas personas;

Pārtikas un veterinārā dienesta izsniegtas reģistrācijas apliecības kopija;

pašaudzētas produkcijas izcelsmes vietu apliecinoši dokumenti.

20____. gada ____.__________________ /

/ (paraksts)

(atšifrējums)

3. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

/Veidlapa/

IELU TIRDZNIECĪBAS ATĻAUJA

darbībai ārpus ēkas un ārpus pastāvīgās ielu tirdzniecības vietas Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāDaugavpilī

______.______._____________________.Nr. ____________

Tirdzniecības dalībnieka

Nosaukums/vārds, uzvārds:

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību):

Adrese:

Tirdzniecības norises vieta:

Realizējamo preču grupas:

Atļaujas derīguma termiņš: no _____________________ līdz _____________________

Atļauja izsniegta saskaņā ar Daugavpils pilsētas domes 2016.gada 24.marta saistošo noteikumu Nr.12 "Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību Daugavpilī" 14.punktu un Ministru kabineta 2010.gada 12.maija noteikumu Nr.440 "Noteikumi par tirdzniecības veidiem, kas saskaņojami ar pašvaldību, un tirdzniecības organizēšanas kārtību" 18. punktu.

apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Es _______________________________________ ar savu parakstu ___________________________ apliecinu un apņemos ievērot iepriekšminētos saistošos noteikumus u.c. normatīvo aktu prasības.

Atļauja derīga, uzrādot attiecīgi personu apliecinošu dokumentu, nodokļu maksātāja reģistrācijas apliecību.

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādes

"Komunālās saimniecības pārvalde"

/amatpersonas amats/ /V.Uzvārds/

(paraksts)

z.v.

4. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils pilsētas domes 12.10.2017. saistošajiem noteikumiem Nr. 39; Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12; 19.03.2026. saistošajiem noteikumiem Nr. 8)

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei

"Komunālās saimniecības pārvalde"

No: vārds, uzvārds/uzņēmuma nosaukums

(pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds)

personas kods/reģistrācijas numurs

juridiskā vai dzīvesvietas adrese

tālrunis, fakss, e-pasts

IESNIEGUMS

atļaujas saņemšanai darbībai ārpus ēkas un ārpus pastāvīgās tirdzniecības vietas Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāLūdzu izsniegt atļauju ielu tirdzniecībai , (tirdzniecības vieta/adrese)

laika posmā no līdz

, atbilstoši turpmāk sniegtajai informācijai: (datums)

(datums)

Tirdzniecības dalībnieks: (nosaukums/vārds, uzvārds)

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību): Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas:

Ziemassvētkiem paredzētie nocirstie vai podos pašaudzētie dažādu sugu skuju koki

sezonālas tirdzniecības preces (saldējums, bezalkoholiskie dzērieni u.c.)

preses izdevumi, grāmatas

ziedi

pašražota produkcija _______________________________________________________________

apliecinu, ka nav mainījusies pašvaldībai iepriekš sniegtā informācija par realizējamo preču grupām (ja iesniegumu iesniedz gada laikā pēc atļaujas saņemšanas)

Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Pielikumā:

Pārtikas un veterinārā dienesta izsniegtas reģistrācijas apliecības kopija;

tirdzniecības vietas vizuālā skice;

saskaņojums ar nekustamā īpašuma īpašnieku vai tiesisko valdītāju – privātpersonu – vai valsts īpašumā esošā nekustamā īpašuma valdītāju (izņemot gadījumus, ja tirdzniecība tiek plānota publiskajos ūdeņos) par paredzēto tirdzniecību, ja tirdzniecība tiks veikta minētajā nekustamajā īpašumā;

apliecinājums par Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētas nodokļu un citu maksājumu reģistrēšanas elektroniskās ierīces vai iekārtas tehniskās pases vai Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētu kvīšu esību.

20____.gada ____._____________________ / / (paraksts)

(atšifrējums)

5. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

/Veidlapa/

ATĻAUJA IELU TIRDZNIECĪBAS ORGANIZĒŠANAI

ārpus ēkas un ārpus pastāvīgās ielu tirdzniecības vietas Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāDaugavpilī

______.______._____________________.Nr. ____________

Tirdzniecības dalībnieka

Nosaukums/vārds, uzvārds:

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību):

Adrese:

Tirdzniecības norises vieta:

Realizējamo preču grupas:

Atļaujas derīguma termiņš: no _____________________ līdz _____________________

Atļauja izsniegta saskaņā ar Daugavpils pilsētas domes 2016.gada 24.marta saistošo noteikumu Nr.12 "Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību Daugavpilī"14.punktu un Ministru kabineta 2010.gada 12.maija noteikumu Nr.440 "Noteikumi par tirdzniecības veidiem, kas saskaņojami ar pašvaldību, un tirdzniecības organizēšanas kārtību" 18. punktu.

apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Es _______________________________________ ar savu parakstu ___________________________ apliecinu un apņemos ievērot iepriekšminētos saistošos noteikumus u.c. normatīvo aktu prasības.

Atļauja derīga, uzrādot attiecīgi personu apliecinošu dokumentu, nodokļu maksātāja reģistrācijas apliecību.

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādes

"Komunālās saimniecības pārvalde"

/amatpersonas amats/ /V.Uzvārds/

(paraksts)

z.v.

6. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils pilsētas domes 12.10.2017. saistošajiem noteikumiem Nr. 39; Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei

"Komunālās saimniecības pārvalde"

No: vārds, uzvārds/uzņēmuma nosaukums

(pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds)

personas kods/reģistrācijas numurs

juridiskā vai dzīvesvietas adrese

tālrunis, fakss, e-pasts

IESNIEGUMS

atļaujas saņemšanai ielu tirdzniecības organizēšanai ārpus ēkas un ārpus pastāvīgās tirdzniecības vietas Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāLūdzu izsniegt atļauju ielu tirdzniecības organizēšanai , (tirdzniecības vieta/adrese)

laika posmā no līdz

, atbilstoši turpmāk sniegtajai informācijai: (datums)

(datums)

Tirdzniecības dalībnieks(i): (nosaukums/vārds, uzvārds)

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību): Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas:

Ziemassvētkiem paredzētie nocirstie vai podos pasūdzētie dažādu sugu skuju koki

sezonālas tirdzniecības preces (saldējums, bezalkoholiskie dzērieni u.c.)

preses izdevumi, grāmatas

ziedi

pašražota produkcija _______________________________________________________________

apliecinu, ka nav mainījusies pašvaldībai iepriekš sniegtā informācija par realizējamo preču grupām (ja iesniegumu iesniedz gada laikā pēc atļaujas saņemšanas)

Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Pielikumā:

saskaņojums ar nekustamā īpašuma īpašnieku vai tiesisko valdītāju – privātpersonu – vai valsts īpašumā esošā nekustamā īpašuma valdītāju (izņemot gadījumus, ja tirdzniecība tiek plānota publiskajos ūdeņos) par paredzēto tirdzniecību, ja tirdzniecība tiks veikta minētajā nekustamajā īpašumā;

tirdzniecības dalībnieku saraksts, kurā norādīts fiziskās personas vārds, uzvārds un personas kods vai juridiskas personas nosaukums (firma) un nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs, realizējamās preču grupas, aizņemamo tirdzniecības vietu skaits, apliecinājums par Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētas nodokļu un citu maksājumu reģistrēšanas elektroniskās ierīces vai iekārtas tehniskās pases vai Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētu kvīšu esību;

saskaņojums ar pasākuma rīkotāju par tirdzniecības veikšanu pasākuma norises laikā un vietā, ja tirdzniecība paredzēta attiecīgā pasākuma norises laikā un vietā, izņemot gadījumu, ja pasākuma rīkotājs ir attiecīgās administratīvās teritorijas pašvaldība vai tās dibināta iestāde.

20____.gada ____._____________________ / / (paraksts)

(atšifrējums)

7. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

/Veidlapa/

IELU TIRDZNIECĪBAS ATĻAUJA

tirdzniecībai no pārvietojamā mazumtirdzniecības punkta Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāDaugavpilī

______.______._____________________.Nr. ____________

Tirdzniecības dalībnieka

Nosaukums/vārds, uzvārds:

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību):

Adrese:

Tirdzniecības norises vieta:

Realizējamo preču grupas:

Atļaujas derīguma termiņš: no _____________________ līdz _____________________

Atļauja izsniegta saskaņā ar Daugavpils pilsētas domes 2016.gada 24.marta saistošo noteikumu Nr.12 "Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību Daugavpilī"15.punktu un Ministru kabineta 2010.gada 12.maija noteikumu Nr.440 "Noteikumi par tirdzniecības veidiem, kas saskaņojami ar pašvaldību, un tirdzniecības organizēšanas kārtību" 18. punktu.

apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Es _______________________________________ ar savu parakstu ___________________________ apliecinu un apņemos ievērot iepriekšminētos saistošos noteikumus u.c. normatīvo aktu prasības.

Atļauja derīga, uzrādot attiecīgi personu apliecinošu dokumentu, nodokļu maksātāja reģistrācijas apliecību.

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādes

"Komunālās saimniecības pārvalde"

/amatpersonas amats/ /V.Uzvārds/

(paraksts)

z.v.

8. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils pilsētas domes 12.10.2017. saistošajiem noteikumiem Nr. 39; Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12; 19.03.2026. saistošajiem noteikumiem Nr. 8)

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei

"Komunālās saimniecības pārvalde"

No: vārds, uzvārds/uzņēmuma nosaukums

(pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds)

personas kods/reģistrācijas numurs

juridiskā vai dzīvesvietas adrese

tālrunis, fakss, e-pasts

IESNIEGUMS

atļaujas saņemšanai tirdzniecībai no pārvietojumā mazumtirdzniecības punkta Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāLūdzu izsniegt atļauju ielu tirdzniecībai , (tirdzniecības vieta/adrese)

laika posmā no līdz

, atbilstoši turpmāk sniegtajai informācijai: (datums)

(datums)

Tirdzniecības dalībnieks: (nosaukums/vārds, uzvārds)

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību): Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas: apliecinu, ka nav mainījusies pašvaldībai iepriekš sniegtā informācija par realizējamo preču grupām (ja iesniegumu iesniedz gada laikā pēc atļaujas saņemšanas)

Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Pielikumā:

pārvietojamā mazumtirdzniecības punkta kustības maršruts un laiks, ja tirdzniecība paredzēta vairākās publiskās vietās;

Pārtikas un veterinārā dienesta izsniegtas reģistrācijas apliecības kopija;

apliecinājums par Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētas nodokļu un citu maksājumu reģistrēšanas elektroniskās ierīces vai iekārtas tehniskās pases vai Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētu kvīšu esību;

tirdzniecības vietas vizuālā veidola skice.

20____.gada ____._____________________ / / (paraksts)

(atšifrējums)

9. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

/Veidlapa/

IELU TIRDZNIECĪBAS ATĻAUJA

sabiedriskās ēdināšanas pakalpojumu sniegšanai Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāDaugavpilī

______.______._____________________.Nr. ____________

Tirdzniecības dalībnieka

Nosaukums/vārds, uzvārds:

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību) :

Adrese:

Tirdzniecības norises vieta:

Realizējamo preču grupas:

Atļaujas derīguma termiņš: no _____________________ līdz _____________________

Skaņu pastiprinošu iekārtu izmantošana:

Atļauja izsniegta saskaņā ar Daugavpils pilsētas domes 2016.gada 24.marta saistošo noteikumu Nr.12 "Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību Daugavpilī"16.punktu un Ministru kabineta 2010.gada 12.maija noteikumu Nr.440 "Noteikumi par tirdzniecības veidiem, kas saskaņojami ar pašvaldību, un tirdzniecības organizēšanas kārtību" 18. punktu.

apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Es _______________________________________ ar savu parakstu ___________________________ apliecinu un apņemos ievērot iepriekšminētos saistošos noteikumus u.c. normatīvo aktu prasības.

Atļauja derīga, uzrādot attiecīgi personu apliecinošu dokumentu, nodokļu maksātāja reģistrācijas apliecību.

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādes

"Komunālās saimniecības pārvalde"

/amatpersonas amats/ /V.Uzvārds/

(paraksts)

z.v.

10. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils pilsētas domes 12.10.2017. saistošajiem noteikumiem Nr. 39; Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12; 19.03.2026. saistošajiem noteikumiem Nr. 8)

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei

"Komunālās saimniecības pārvalde"

No: vārds, uzvārds/uzņēmuma nosaukums

(pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds)

personas kods/reģistrācijas numurs

juridiskā vai dzīvesvietas adrese

tālrunis, fakss, e-pasts

IESNIEGUMS

atļaujas saņemšanai sabiedriskās ēdināšanas pakalpojumu sniegšanai Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāLūdzu izsniegt atļauju ielu tirdzniecībai , (tirdzniecības vieta/adrese)

laika posmā no līdz

, atbilstoši turpmāk sniegtajai informācijai: (datums)

(datums)

Tirdzniecības dalībnieks: (nosaukums/vārds, uzvārds)

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību): Realizējamo preču grupas apliecinu, ka nav mainījusies pašvaldībai iepriekš sniegtā informācija par realizējamo preču grupām (ja iesniegumu iesniedz gada laikā pēc atļaujas saņemšanas)

Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Pielikumā:

saskaņojums ar nekustamā īpašuma īpašnieku vai tiesisko valdītāju – privātpersonu – vai valsts īpašumā esošā nekustamā īpašuma valdītāju (izņemot gadījumus, ja tirdzniecība tiek plānota publiskajos ūdeņos) par paredzēto tirdzniecību, ja tirdzniecība tiks veikta minētajā nekustamajā īpašumā;

pārtikas un veterinārā dienesta izsniegtas reģistrācijas apliecības kopija;

sabiedriskās ēdināšanas vietas vizuālā veidola skice;

apliecinājums par Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētas nodokļu un citu maksājumu reģistrēšanas elektroniskās ierīces vai iekārtas tehniskās pases vai Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētu kvīšu esību.

20____.gada ____._____________________ / / (paraksts)

(atšifrējums)

11. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums svītrots ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42)

12. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums svītrots ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42)

13. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

/Veidlapa/

IELU TIRDZNIECĪBAS ATĻAUJA

darbībai svētku, piemiņas, izklaides, sporta vai atpūtas pasākumos publiskā vietā Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāDaugavpilī

______.______._____________________.Nr. ____________

Tirdzniecības dalībnieka

Nosaukums/vārds, uzvārds:

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību):

Adrese:

Tirdzniecības norises vieta:

Realizējamo preču grupas:

Atļaujas derīguma termiņš: no _____________________ līdz _____________________

Atļauja izsniegta saskaņā ar Daugavpils pilsētas domes 2016.gada24.marta saistošo noteikumu Nr.12 "Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību Daugavpilī" 23.punktu un Ministru kabineta 2010.gada 12.maija noteikumu Nr.440 "Noteikumi par tirdzniecības veidiem, kas saskaņojami ar pašvaldību, un tirdzniecības organizēšanas kārtību" 18. punktu.

apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Es _______________________________________ ar savu parakstu ___________________________ apliecinu un apņemos ievērot iepriekšminētos saistošos noteikumus u.c. normatīvo aktu prasības.

Atļauja derīga, uzrādot attiecīgi personu apliecinošu dokumentu, nodokļu maksātāja reģistrācijas apliecību.

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādes

"Komunālās saimniecības pārvalde"

/amatpersonas amats/ /V.Uzvārds/

(paraksts)

z.v.

14. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošo noteikumu Nr. 42 redakcijā, kas grozīta ar 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei

"Komunālās saimniecības pārvalde"

No:

vārds, uzvārds/ uzņēmuma nosaukums

(pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds)

personas kods/ reģistrācijas numurs

juridiskā vai dzīvesvietas adrese

tālrunis, fakss, e-pasts

IESNIEGUMS

atļaujas saņemšanai darbībai svētku, piemiņas, izklaides, sporta vai atpūtas pasākumos publiskā vietā Daugavpils valstspilsētas pašvaldībā

Lūdzu izsniegt atļauju ielu tirdzniecībai , (tirdzniecības vieta/adrese)

pasākumam , laika posmā no līdz

, atbilstoši turpmāk sniegtajai informācijai: (datums)

(datums)

Tirdzniecības dalībnieks: (nosaukums/ vārds, uzvārds)

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību):

Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas:

apliecinu, ka nav mainījusies pašvaldībai iepriekš sniegtā informācija par realizējamo preču grupām (ja iesniegumu iesniedz gada laikā pēc atļaujas saņemšanas)

Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību

apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Pielikumā:

Pārtikas un veterinārā dienesta izsniegtas reģistrācijas apliecības kopija;

Valsts ieņēmumu dienesta speciālās atļaujas (licences) alkoholisko dzērienu mazumtirdzniecībai kopija;

saskaņojums ar pasākuma rīkotāju par tirdzniecības veikšanu pasākuma norises laikā un vietā, ja tirdzniecība paredzēta attiecīgā pasākuma norises laikā un vietā, izņemot gadījumu, ja pasākuma rīkotājs ir attiecīgās administratīvās teritorijas pašvaldība vai tās dibināta iestāde;

apliecinājums par Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētas nodokļu un citu maksājumu reģistrēšanas elektroniskās ierīces vai iekārtas tehniskās pases vai Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētu kvīšu esību.

20____. gada ____.__________________ /

/ (paraksts)

(atšifrējums)

15. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

/Veidlapa/

ATĻAUJA IELU TIRDZNIECĪBAS ORGANIZĒŠANAI

darbībai svētku, piemiņas, izklaides, sporta vai atpūtas pasākumos publiskā vietā Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāDaugavpilī

______.______._____________________.Nr. ____________

Tirdzniecības dalībnieka

Nosaukums/vārds, uzvārds:

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību):

Adrese:

Tirdzniecības norises vieta:

Realizējamo preču grupas:

Atļaujas derīguma termiņš: no _____________________ līdz _____________________

Atļauja izsniegta saskaņā ar Daugavpils pilsētas domes 2016.gada 24.marta saistošo noteikumu Nr.12 "Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību Daugavpilī" 23.punktu un Ministru kabineta 2010.gada 12.maija noteikumu Nr.440 "Noteikumi par tirdzniecības veidiem, kas saskaņojami ar pašvaldību, un tirdzniecības organizēšanas kārtību" 18. punktu.

apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Es _______________________________________ ar savu parakstu ___________________________ apliecinu un apņemos ievērot iepriekšminētos saistošos noteikumus u.c. normatīvo aktu prasības.

Atļauja derīga, uzrādot attiecīgi personu apliecinošu dokumentu, nodokļu maksātāja reģistrācijas apliecību.

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādes

"Komunālās saimniecības pārvalde"

/amatpersonas amats/ /V.Uzvārds/

(paraksts)

z.v.

16. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils pilsētas domes 12.10.2017. saistošajiem noteikumiem Nr. 39; Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42; 28.04.2022. saistošajiem noteikumiem Nr. 12)

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei

"Komunālās saimniecības pārvalde"

No: vārds, uzvārds/uzņēmuma nosaukums

(pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds)

personas kods/reģistrācijas numurs

juridiskā vai dzīvesvietas adrese

tālrunis, fakss, e-pasts

IESNIEGUMS

atļaujas saņemšanai darbībai svētku, piemiņas, izklaides, sporta vai atpūtas pasākumos publiskā vietā organizēšanai Daugavpils valstspilsētas pašvaldībāLūdzu izsniegt atļauju ielu tirdzniecības organizēšanai , (tirdzniecības vieta/adrese)

pasākumam ,laika posmā no līdz

, atbilstoši turpmāk sniegtajai informācijai: (datums)

(datums)

Tirdzniecības organizators: (nosaukums/vārds, uzvārds)

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību): Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas: apliecinu, ka nav mainījusies pašvaldībai iepriekš sniegtā informācija par realizējamo preču grupām (ja iesniegumu iesniedz gada laikā pēc atļaujas saņemšanas)

Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Pielikumā:

saskaņojums ar nekustamā īpašuma īpašnieku vai tiesisko valdītāju – privātpersonu – vai valsts īpašumā esošā nekustamā īpašuma valdītāju (izņemot gadījumus, ja tirdzniecība tiek plānota publiskajos ūdeņos) par paredzēto tirdzniecību, ja tirdzniecība tiks veikta minētajā nekustamajā īpašumā;

tirdzniecības dalībnieku saraksts, kurā norādīts fiziskās personas vārds, uzvārds un personas kods vai juridiskas personas nosaukums (firma) un nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs, realizējamās preču grupas, aizņemamo tirdzniecības vietu skaits, apliecinājums par Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētas nodokļu un citu maksājumu reģistrēšanas elektroniskās ierīces vai iekārtas tehniskās pases vai Valsts ieņēmumu dienestā reģistrētu kvīšu esību;

saskaņojums ar pasākuma rīkotāju par tirdzniecības veikšanu pasākuma norises laikā un vietā, ja tirdzniecība paredzēta attiecīgā pasākuma norises laikā un vietā, izņemot gadījumu, ja pasākuma rīkotājs ir attiecīgās administratīvās teritorijas pašvaldība vai tās dibināta iestāde.

20____.gada ____._____________________ / / (paraksts)

(atšifrējums)

17. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums svītrots ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42)

18. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums svītrots ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42)

19. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42)

Daugavpils pilsētas pašvaldības Pilsētplānošanas un būvniecības departamentam

No: vārds, uzvārds/uzņēmuma nosaukums

(pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds)

personas kods/reģistrācijas numurs

juridiskā vai dzīvesvietas adrese

tālrunis, fakss, e-pasts

IESNIEGUMS

saskaņojuma saņemšanai pirms atļaujas pieprasīšanas tirdzniecībai no pārvietojumā mazumtirdzniecības punktaLūdzu saskaņot tirdzniecības vietas vizuālo veidolu: ,(tirdzniecības vieta/adrese)

laika posmā no līdz

, atbilstoši turpmāk sniegtajai informācijai: (datums)

(datums)

Tirdzniecības dalībnieks: (nosaukums/vārds, uzvārds)

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību): Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas: Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Daugavpils pilsētas pašvaldības Pilsētplānošanas un būvniecības departaments. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Raiņa ielā 28 (3. stāvs), Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Pielikumā:

pārvietojamā mazumtirdzniecības punkta vietas izvietojums plānā;

pārvietojamā mazumtirdzniecības punkta vizuālais risinājums.

20____.gada ____._____________________ / / (paraksts)

(atšifrējums)

20. pielikums

Daugavpils pilsētas domes

24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr.12,

kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes

28.04.2016. lēmumu Nr.200(Pielikums grozīts ar Daugavpils valstspilsētas pašvaldības domes 12.08.2021. saistošajiem noteikumiem Nr. 42)

Daugavpils pilsētas pašvaldības Pilsētplānošanas un būvniecības departamentam

No: vārds, uzvārds/uzņēmuma nosaukums

(pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds)

personas kods/reģistrācijas numurs

juridiskā vai dzīvesvietas adrese

tālrunis, fakss, e-pasts

IESNIEGUMS

saskaņojuma saņemšanai pirms saskaņojuma pieprasīšanas sabiedriskās ēdināšanas pakalpojumu sniegšanaiLūdzu saskaņot sabiedriskās ēdināšanas vietas vizuālo veidolu: ,(vieta/adrese)

laika posmā no līdz

, atbilstoši turpmāk sniegtajai informācijai: (datums)

(datums)

Tirdzniecības dalībnieks: (nosaukums/vārds, uzvārds)

Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi saimniecisko darbību): Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas: Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar Privātuma paziņojumu, veic Daugavpils pilsētas pašvaldības Pilsētplānošanas un būvniecības departaments. Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas centrā Raiņa ielā 28 (3. stāvs), Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.

Pielikumā:

sabiedriskās ēdināšanas vietas izvietojums plānā;

sabiedriskās ēdināšanas vietas vizuālais risinājums.

20____.gada ____._____________________ / / (paraksts)

(atšifrējums)