15. pants

1(1) Iekšlietu ministrijas Informācijas centrs reģistrā iekļauj un glabā Eiropas Savienības dalībvalsts centrālās iestādes sniegtās ziņas par Latvijas pilsoņa, Latvijas nepilsoņa, tāda citas Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai Šveices Konfederācijas pilsoņa (turpmāk — Savienības pilsonis) notiesāšanu, kuram Latvijā izsniegta Savienības pilsoņa reģistrācijas apliecība vai Savienības pilsoņa pastāvīgās uzturēšanās apliecība, par personas, kura nav Eiropas Savienības pilsonis, personas, kura ir bezvalstnieks, vai personas, kuras valstspiederība nav zināma (turpmāk — trešās valsts valstspiederīgais) notiesāšanu, kā arī trešās valsts sniegtās ziņas par minēto personu notiesāšanu saskaņā ar starptautiskajiem līgumiem.

2(2) Ja Eiropas Savienības dalībvalsts centrālā iestāde sniedz ziņas par labojumiem iepriekš sniegtajās ziņās, Iekšlietu ministrijas Informācijas centrs attiecīgi labo reģistra datubāzē iekļautās ziņas.

3(3) Ja, sniedzot šā panta pirmajā daļā minētās ziņas, Eiropas Savienības dalībvalsts centrālā iestāde norādījusi, ka tās ir izmantojamas tikai kriminālprocesa mērķiem, citai Eiropas Savienības dalībvalsts centrālajai iestādei ziņas nesniedz. Šādā gadījumā Iekšlietu ministrijas Informācijas centrs sniedz informāciju par Eiropas Savienības dalībvalsti, no kuras minētās ziņas saņemtas.

4(4) Eiropas Savienības dalībvalsts centrālās iestādes sniegtās un reģistrā iekļautās ziņas trešajām valstīm Iekšlietu ministrijas Informācijas centrs sniedz, ievērojot Eiropas Savienības dalībvalsts noteiktos ierobežojumus.

519

6(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 21.04.2022. likumu, kas stājas spēkā 04.05.2022. Grozījumi pirmajā un otrajā daļā stājas spēkā 28.06.2022. Sk. pārejas noteikumu 9. punktu)

1(1) Iekšlietu ministrijas Informācijas centrs ir Latvijas Republikas centrālā iestāde Eiropas Parlamenta un Padomes 2019. gada 17. aprīļa regulas (ES) 2019/816, ar ko Eiropas Sodāmības reģistru informācijas sistēmas papildināšanai izveido centralizētu sistēmu (ECRIS-TCN) tādu dalībvalstu identificēšanai, kurām ir informācija par notiesājošiem spriedumiem par trešo valstu valstspiederīgajiem un bezvalstniekiem, un ar ko groza regulu (ES) 2018/1726 (turpmāk — regula Nr. 2019/816) izpratnē un veic regulā noteiktos pienākumus.

2(2) Ja personām un iestādēm, kurām saskaņā ar šo likumu ir tiesības saņemt ziņas no reģistra, nepieciešamas ziņas par Eiropas Savienības dalībvalsts valstspiederīgā aktuālo sodāmību Eiropas Savienības dalībvalstī vai trešā valstī, kā arī trešās valsts valstspiederīgā aktuālo sodāmību Eiropas Savienības dalībvalstī, Iekšlietu ministrijas Informācijas centrs pieprasa ziņas par:

31) Eiropas Savienības dalībvalsts valstspiederīgā sodāmību — no attiecīgās personas valstspiederības Eiropas Savienības dalībvalsts centrālās iestādes;

42) trešās valsts valstspiederīgā sodāmību — no tās Eiropas Savienības dalībvalsts centrālās iestādes, kurai ir informācija par attiecīgās personas sodāmību.

5(3) Šā panta otrajā daļā minētās ziņas Iekšlietu ministrijas Informācijas centrs pieprasa, aizpildot veidlapu, kuras saturu un paraugu nosaka Ministru kabinets. Veidlapu aizpilda attiecīgās Eiropas Savienības dalībvalsts valodā vai tajā valodā, kuru šī valsts saziņai norādījusi Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretariātam.

6(4) Iekšlietu ministrijas Informācijas centrs pieprasa no Eiropas Savienības dalībvalsts centrālās iestādes kriminālprocesā pieņemtā nolēmuma par personas notiesāšanu kopiju, ja tā nepieciešama personām un iestādēm, kurām saskaņā ar šo likumu ir tiesības saņemt ziņas no reģistra.

720

8(21.04.2022. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 04.05.2022. Pirmās, otrās un trešās daļas jaunā redakcija stājas spēkā 28.06.2022. Sk. pārejas noteikumu 9. punktu)