341. pants
Tiesību un pienākumu

izskaidrošana administratīvā procesa dalībniekiem

Izskatot lietu rakstveida procesā, tiesa rakstveidā informē

procesa dalībniekus par tiesas sastāvu un izskaidro viņu tiesības

pieteikt noraidījumus, kā arī citas procesuālās tiesības un

pienākumus."

139. Izteikt 345.pantu šādā redakcijā:

"345.pants. Administratīvā procesa dalībnieku

paskaidrojumi

(1) Pēc tiesneša referenta ziņojuma tiesa iepazīstas

(rakstveida procesā) vai noklausās (mutvārdu procesā)

administratīvā procesa dalībnieku paskaidrojumus. Tiesas sēdē

Senāts var iepriekš noteikt, cik ilgs laiks atvēlams

paskaidrojumiem, taču administratīvā procesa dalībniekiem

piešķirtā laika ilgumam jābūt vienādam.

(2) Tiesas sēdē pirmais runā administratīvā procesa

dalībnieks, kas iesniedzis kasācijas sūdzību. Ja spriedumu

pārsūdzējis gan pieteicējs, gan atbildētājs, pirmais runā

pieteicējs.

(3) Senatori var uzdot administratīvā procesa

dalībniekiem jautājumus.

(4) Katram administratīvā procesa dalībniekam tiesas sēdē

ir tiesības uz vienu repliku."

140. 346.pantā:

aizstāt pirmajā daļā vārdus "Pēc administratīvā procesa

dalībnieku paskaidrojumiem" ar vārdiem "Pēc lietas

izskatīšanas pabeigšanas";

papildināt pantu ar ceturto daļu šādā redakcijā:

"(4) Tiesnesis, kuram, lietu izskatot Senāta

Administratīvo lietu departamenta kopsēdē, bijis atšķirīgs

viedoklis par tiesību normas tulkojumu vai piemērošanu, 15 dienu

laikā pēc sprieduma pilna teksta sastādīšanas var rakstveidā

izteikt savas atsevišķās domas, kas pievienojamas lietai. Šīs

daļas noteikumi attiecināmi arī uz gadījumiem, kad kopsēdē

izskatīta blakus sūdzība."

141. 349.pantā:

izteikt otrās daļas 5.punktu šādā redakcijā:

"5) procesa veidu, kādā lieta izskatīta.";

izslēgt trešās daļas 5.punktu.

142. Papildināt 356.pantu ar sesto daļu šādā redakcijā:

"(6) Ja par pieteikumu nav samaksāta valsts nodeva, kā

arī tad, ja lūgums nav motivēts, parakstīts, tam nav pievienoti

pilnvarojumu apliecinoši dokumenti vai tas neatbilst Valsts

valodas likuma prasībām, tiesa (tiesnesis) atstāj lūgumu bez

virzības saskaņā ar kārtību, kāda noteikta pieteikuma atstāšanai

bez virzības (192.pants)."

143. Papildināt 358.pantu ar piekto un sesto daļu šādā

redakcijā:

"(5) Ja adresātam vai trešajai personai labvēlīgu

administratīvo aktu pienācīgi nepilda iestāde, attiecīgā persona

par to var iesniegt sūdzību augstākā iestādē, ja tāda ir, un pēc

tam tiesā. Tiesa šādu sūdzību izskata rakstveida procesā. Tiesa,

izskatot šādu sūdzību, var lemt par pienākuma uzlikšanu iestādei

noteiktā termiņā izpildīt administratīvo aktu.

(6) Ja adresāts administratīvo aktu labprātīgi nepilda, trešā

persona, kā arī persona, kura administratīvajā procesā nav bijusi

pieaicināta kā trešā persona, bet kuras tiesības un tiesiskās

intereses administratīvais akts skar, var vērsties izpildiestādē

un prasīt, lai tā nodrošina administratīvā akta piespiedu

izpildi. Ja izpildiestāde neveic nepieciešamās darbības piespiedu

izpildes nodrošināšanai, par to var iesniegt sūdzību augstākā

iestādē, ja tāda ir, un pēc tam tiesā. Tiesa šādu sūdzību izskata

rakstveida procesā. Tiesa, izskatot šādu sūdzību, var lemt par

pienākuma uzlikšanu izpildiestādei noteiktā termiņā veikt

nepieciešamās darbības administratīvā akta izpildes

nodrošināšanai."

144. Papildināt 359.panta piekto daļu ar teikumu šādā

redakcijā:

"Ja publisko tiesību subjektam nav augstākas iestādes,

izpildiestāde ir tā iestāde, kas izdevusi administratīvo

aktu."

145. Papildināt 360.panta ceturto daļu ar teikumu šādā

redakcijā:

"Noilguma termiņā neieskaita arī laiku, kad

administratīvā akta adresātam nav deklarētās dzīvesvietas vai

dzīvesvieta ir ārpus Latvijas, taču šādā gadījumā

administratīvais akts nav izpildāms, ja kopš tā spēkā stāšanās

pagājuši vairāk nekā seši gadi."

146. Izslēgt 361.panta piektās daļas piekto teikumu.

147. Izslēgt 363. panta otrās daļas piekto teikumu.

148. Papildināt 41.nodaļu ar 367.1 pantu šādā

redakcijā:

"367.1 pants. Adresātam labvēlīga uz naudas

maksājumu vērsta administratīvā akta piespiedu izpilde

(1) Ja iestāde kavē adresātam labvēlīga uz naudas

maksājumu vērsta administratīvā akta izpildi, tad, aprēķinot

izmaksājamo summu, jāpieskaita nokavējuma procenti (ja likumā nav

noteikts citādi, likumiskos procentus nosaka saskaņā ar

Civillikuma 1765.pantu).

(2) Ja iestāde nepilda adresātam labvēlīgu uz naudas

maksājumu vērstu administratīvo aktu, par to var iesniegt sūdzību

augstākā iestādē un pēc tam tiesā. Tiesa šādu sūdzību izskata

rakstveida procesā. Izlemjot sūdzību, tiesa vienlaikus lemj par

šā panta pirmajā daļā paredzēto procentu piedziņu par iestādes

pieļauto nokavējumu."

149. Izslēgt 370.panta sestās daļas sesto teikumu.

150. 376.pantā:

izteikt trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Administratīvā procesa dalībnieka sūdzību, kas

radusies sakarā ar tiesas nolēmuma nepienācīgu vai neatbilstošu

izpildi, izskata rakstveida procesā.";

papildināt pantu ar ceturto un piekto daļu šādā redakcijā:

"(4) Izlemjot sūdzību, tiesa vienlaikus var uzlikt

atbildīgajai amatpersonai piespiedu naudu, ievērojot šā likuma

382.pantā noteikto minimālo un maksimālo piespiedu naudas

apmēru.

(5) Amatpersonas pienākums ir samaksāt piespiedu naudu viena

mēneša laikā no dienas, kad saņemts lēmums par piespiedu naudas

uzlikšanu."

151. Izslēgt 377.panta ceturtās daļas otro teikumu.

152. Papildināt likumu ar 377.1 pantu šādā

redakcijā:

"377.1 pants. Izpildu

raksts

(1) Ja tiesas nolēmuma piespiedu izpilde ir piekritīga tiesu

izpildītājam, pēc tiesas nolēmuma labprātīgas izpildes termiņa

izbeigšanās tiesa, pamatojoties uz personas rakstveida lūgumu,

izsniedz tai izpildu rakstu.

(2) Ja saskaņā ar tiesas spriedumu naudas summas piedzenamas

valsts budžetā, tiesa pēc tiesas sprieduma labprātīgas izpildes

termiņa izbeigšanās nosūta izpildu rakstu tiesu izpildītājam.

(3) Izpildu rakstā norāda:

1) tās tiesas nosaukumu, kura izsniegusi izpildu rakstu;

2) lietu, kurā izsniegts izpildu raksts;

3) nolēmuma taisīšanas laiku;

4) nolēmuma rezolutīvo daļu;

5) laiku, kad nolēmums stājas likumīgā spēkā, vai norādi, ka

nolēmums izpildāms nekavējoties;

6) izpildu raksta izsniegšanas laiku;

7) ziņas par publisko tiesību subjektu un privātpersonu

(fiziskajai personai - vārdu, uzvārdu, personas kodu un

dzīvesvietu, bet juridiskajai personai - nosaukumu, reģistrācijas

numuru un juridisko adresi).

(4) Izpildu rakstu paraksta tiesnesis, un to apstiprina ar

tiesas zīmogu."

153. Izslēgt 382.panta sestās daļas trešo teikumu.

154. Izslēgt 383.panta otro teikumu.

155. Izslēgt 384.panta trešās daļas piekto teikumu.

156. Papildināt pārejas noteikumus ar 10., 11., 12., 13., 14.,

15., 16., 17., 18. un 19.punktu šādā redakcijā:

"10. Ministru kabinets līdz 2013.gada 1.martam izdod šā

likuma 129.3 pantā paredzētos noteikumus par kārtību,

kādā iemaksā, atmaksā un atlīdzina valsts nodevu, kā arī iemaksā

un atmaksā drošības naudu.

11. Šā likuma 112.1 pants nav attiecināms uz

tām lietām, kurās pieteikums tiesā ir iesniegts pirms 2013.gada

1.janvāra.

12. Grozījumi šā likuma 13.nodaļā, kas paredz valsts nodevas

apmēra maiņu par apelācijas sūdzību, pretapelācijas sūdzību,

lūgumu par pagaidu aizsardzību un pieteikumu par lietas jaunu

izskatīšanu sakarā ar jaunatklātiem apstākļiem, nav attiecināmi

uz tiem pieteikumiem, sūdzībām un lūgumiem, kuri ir iesniegti

pirms 2013.gada 1.janvāra.

13. Grozījumi šā likuma 119.panta otrajā daļā, 123.panta

trešajā daļā, 129.pantā, 146.panta otrajā daļā,

185.1 panta trešajā daļā, 192.panta otrajā daļā,

197.panta otrajā daļā, 253.panta septītajā daļā, 260.pantā,

262.panta ceturtajā daļā, 270.panta ceturtajā daļā, 276.panta

trešajā daļā, 296.panta otrajā daļā, 310.panta otrajā daļā,

312.panta otrajā daļā, 315.panta pirmajā daļā, 320.panta pirmajā

daļā, 324.panta pirmajā daļā, 333.panta pirmajā daļā un

383.pantā, kas paredz, ka šajās normās minētie tiesas (tiesneša)

lēmumi nav pārsūdzami, nav attiecināmi uz tiem tiesas (tiesneša)

lēmumiem, kuri, pamatojoties uz attiecīgajām tiesību normām,

pieņemti pirms 2013.gada 1.janvāra.

14. Grozījumi šā likuma 72.pantā, kas paredz, ka iestādes

atteikums izlabot šā likuma 72.panta pirmajā daļā minētās kļūdas

nav apstrīdams un pārsūdzams, nav attiecināmi uz tiem lēmumiem,

kuri pieņemti pirms 2013.gada 1.janvāra.

15. Grozījumi šā likuma 191.panta trešajā daļā, 283.panta

otrajā daļā, kā arī 324.pantā, kas paredz, ka par lēmumu, ar kuru

tiesvedība lietā izbeigta, pamatojoties uz šā likuma 282.panta 1.

un 2.punktu, vai ar kuru atteikts pieņemt pieteikumu,

pamatojoties uz šā likuma 191.panta pirmās daļas 1. un 8.punktu,

var iesniegt blakus sūdzību Augstākās tiesas Senātā, nav

attiecināmi uz tiem lēmumiem, kuri, pamatojoties uz attiecīgajām

tiesību normām, pieņemti pirms 2013.gada 1.janvāra.

16. Grozījumi šā likuma 290., 317. un 331.pantā, kas attiecas

uz tiesu, kura lemj par sūdzības pieļaujamību, virzību un

nokavētā procesuālā termiņa atjaunošanu, nav attiecināmi uz tām

sūdzībām, kuras iesniegtas pirms 2013.gada 1.janvāra.

17. Grozījumi šā likuma 13.nodaļā, kas paredz drošības naudas

maksāšanu par blakus sūdzību un kasācijas sūdzību, 127.panta

izslēgšanu un likuma papildināšanu ar 129.1,

129.2 un 129.3 pantu, kā arī grozījumi

šā likuma 320. un 333.pantā, kas paredz blakus sūdzības un

kasācijas sūdzības atstāšanu bez virzības, ja nav samaksāta

drošības nauda, stājas spēkā 2013.gada 1.martā.

18. Grozījumi šā likuma 13.nodaļā, kas paredz drošības naudas

maksāšanu par blakus sūdzību un kasācijas sūdzību, nav

attiecināmi uz tām sūdzībām, kuras iesniegtas pirms 2013.gada

1.marta.

19. Līdz 2013.gada 1.martam valsts nodevu atmaksā no valsts

budžeta līdzekļiem uz tiesas (tiesneša) lēmuma pamata, ja

pieteikums par tās atmaksāšanu iesniegts tiesā gada laikā no

dienas, kad attiecīgā summa iemaksāta valsts budžetā."

Likums stājas spēkā 2013.gada 1.janvārī.

Likums Saeimā pieņemts 2012.gada 1.novembrī.

Valsts prezidents

A.Bērziņš

Rīgā 2012.gada 21.novembrī