1. pants

1Aizstāt visā likumā vārdus "saīsinātais

2prospekts" (attiecīgā locījumā) ar vārdiem

3"ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija" (attiecīgā

4locījumā).

52. 1.pantā:

6izteikt 1.punktu šādā redakcijā:

7"1) fonda ieguldītājs - persona, kurai pieder

8ieguldījumu fonda ieguldījumu apliecība;";

9izteikt 15.punktu šādā redakcijā:

10"15) pārvaldes pakalpojumi - ieguldījumu fondu

11pārvalde, valsts fondēto pensiju shēmas līdzekļu un privāto

12pensiju fondu izveidoto pensiju plānu līdzekļu

13pārvaldīšana;";

14papildināt pantu ar 27., 28., 29., 30., 31., 32., 33., 34.,

1535., 36., 37., 38., 39. un 40.punktu šādā redakcijā:

16"27) fonda pārrobežu pārvalde - pārvaldes

17pakalpojums, ko sabiedrība sniedz tādam atvērtajam ieguldījumu

18fondam, kura izcelsmes valsts nav fondu pārvaldošās sabiedrības

19izcelsmes valsts;

2028) dalībvalsts - Eiropas Savienības dalībvalsts vai

21Eiropas Ekonomikas zonas valsts;

2229) fonda izcelsmes valsts - valsts, kurā fonds ir

23reģistrēts;

2430) fonda uzņēmējvalsts - valsts, kura nav fonda

25izcelsmes valsts un kuras teritorijā ir atļauts laist publiskā

26apgrozībā šā fonda ieguldījumu apliecības;

2731) filiāle - teritoriāli vai citādi nošķirta

28ieguldījumu pārvaldes sabiedrības struktūrvienība, kam nav

29juridiskās personas statusa un kas sniedz pārvaldes pakalpojumus,

30kurus atbilstoši dalībvalsts uzraudzības institūcijas

31izsniegtajai licencei ir tiesīga sniegt šī ieguldījumu pārvaldes

32sabiedrība;

3332) fondu apvienošana - tiesisko pasākumu kopums, kura

34rezultātā:

35a) pievienojamais fonds - viens vai vairāki

36fondi vai apakšfonds - tiek pievienots iegūstošajam fondam -

37citam pastāvošam fondam vai apakšfondam. Pievienojamais fonds

38nodod visus savus aktīvus un saistības iegūstošajam fondam un

39beidz pastāvēt bez likvidācijas procesa. Pievienojamā fonda

40ieguldītāji apmaiņā pret pievienojamā fonda ieguldījumu

41apliecībām saņem iegūstošā fonda ieguldījumu apliecības un

42samaksu naudā, kas nepārsniedz 10 procentus no šo ieguldījumu

43apliecību neto aktīvu vērtības,

44b) pievienojamais fonds - divi vai vairāki

45fondi vai apakšfonds -, beidzot pastāvēt bez likvidācijas

46procesa, nodod visus savus aktīvus un saistības iegūstošajam

47fondam - jaundibinātajam fondam vai apakšfondam. Pievienojamā

48fonda ieguldītāji apmaiņā pret savām ieguldījumu apliecībām saņem

49iegūstošā fonda ieguldījumu apliecības un samaksu naudā, kas

50nepārsniedz 10 procentus no šo ieguldījumu apliecību neto aktīvu

51vērtības,

52c) pievienojamais fonds - viens vai vairāki

53fondi vai apakšfonds -, kas turpina pastāvēt līdz saistību

54izpildei, nodod visus savus aktīvus iegūstošajam fondam - tā paša

55fonda apakšfondam, jaundibinātajam fondam vai citam pastāvošam

56fondam vai tā apakšfondam;

5733) fondu pārrobežu apvienošana - tādu fondu

58apvienošana:

59a) no kuriem vismaz divi ir reģistrēti

60dažādās dalībvalstīs,

61b) kuri reģistrēti vienā dalībvalstī un

62kurus apvieno jaunizveidotā fondā, ko reģistrē citā

63dalībvalstī;

6434) fondu iekšzemes apvienošana - divu vai vairāku

65Latvijā reģistrētu ieguldījumu fondu apvienošana;

6635) pastāvīgs informācijas nesējs - jebkurš

67instruments, kas ieguldītājam dod iespēju uzglabāt viņam

68personiski adresētu informāciju tā, lai nodrošinātu informācijas

69pieejamību un izmantošanu nemainītā veidā par informācijas

70sniegšanai nepieciešamo laikposmu;

7136) galvenās un pakārtotās struktūras darījumi -

72galvenā un pakārtotā fonda veiktie savstarpējie struktūras

73darījumi, kas tiek veikti starp diviem atvērtajiem ieguldījumu

74fondiem un kuru rezultātā pakārtotais fonds iegulda vismaz 85

75procentus no saviem aktīviem galvenajā fondā;

7637) pakārtotais fonds - atvērtais ieguldījumu fonds vai

77tā apakšfonds, kurš ir saņēmis atļauju galvenās un pakārtotās

78struktūras darījuma veikšanai un kuram, neievērojot šajā likumā

79noteiktos ieguldījumu ierobežojumus ieguldījumu fondos, ir

80atļauts vismaz 85 procentus no saviem aktīviem ieguldīt citā

81atvērtajā ieguldījumu fondā vai apakšfondā;

8238) galvenais fonds - atvērtais ieguldījumu fonds vai

83tā apakšfonds, kura ieguldītājs ir cits atvērtais ieguldījumu

84fonds, kas vismaz 85 procentus no saviem aktīviem ieguldījis šajā

85fondā vai apakšfondā;

8639) ar sabiedrību saistīta persona - sabiedrības

87amatpersona, sabiedrības darbinieks, kā arī cita fiziskā persona,

88kura ir iesaistīta to pārvaldes pakalpojumu sniegšanā, ko veic

89sabiedrība, un kuras darbību šī sabiedrība kontrolē, vai fiziskā

90persona, kura ir tieši iesaistīta deleģētā pakalpojuma sniegšanā

91tādai sabiedrībai, kas sniedz pārvaldes pakalpojumus;

9240) klients - ieguldījumu fonds, valsts fondēto pensiju

93shēmas līdzekļu ieguldījumu plāns, privāto pensiju fondu

94izveidotais pensiju plāns, kas saņem ieguldījumu pārvaldes

95sabiedrības sniegtos pārvaldes pakalpojumus, vai persona, kas

96saņem ieguldījumu pārvaldes sabiedrības sniegtos šā likuma

975.panta otrajā un trešajā daļā minētos ieguldījumu

98pakalpojumus."