36. pants

Atbrīvojums no nodokļiem

1. Savas oficiālās darbības satvarā ESM, tā aktīvi, ieņēmumi,

īpašums un tā operācijas un darījumi, kas atļauti ar šo līgumu,

ir atbrīvoti no visiem tiešajiem nodokļiem.

2. ESM dalībnieces pēc iespējas veic atbilstīgus pasākumus,

lai atlaistu vai atlīdzinātu netiešo nodokļu vai tirdzniecības

nodokļu summu, kāda iekļauta kustamā vai nekustamā īpašuma cenā,

valstīs, kur ESM sava oficiālā lietojuma nolūkā veic būtiskus

iepirkumus, kuru cenā ir iekļauti minēto veidu nodokļi.

3. Atbrīvojums netiek piešķirts attiecībā uz nodokļiem un

nodevām, kuru summa sedz vienīgi komunālo pakalpojumu

izdevumus.

4. ESM importētās preces, kas nepieciešamas tā oficiālās

darbības īstenošanai, ir atbrīvotas no visām importēšanas nodevām

un nodokļiem un no visiem importēšanas aizliegumiem un

ierobežojumiem.

5. Uz ESM personālu attiecas iekšējais nodoklis ESM labā, ko

atskaita no ESM izmaksātajām algām un honorāriem, ievērojot

Valdes pieņemtos noteikumus. Sākot no datuma, no kura šādu

nodokli piemēro, minētās algas un honorāri ir atbrīvoti no valsts

ienākuma nodokļa.

6. Nevienai ESM izlaistajai obligācijai vai vērtspapīram,

ietverot jebkādus to procentus vai dividendes, neatkarīgi no tā,

kurš šādas obligācijas vai vērtspapīrus tur, neuzliek nekāda

veida nodokļus:

a) kas diskriminē šādu obligāciju vai vērtspapīru tikai un

vienīgi tā izcelsmes dēļ; vai

b) ja vienīgā juridiskā bāze šādai nodokļa uzlikšanai ir vieta

vai valūta, kurā tas izlaists, apmaksājams vai apmaksāts, vai

jebkura ESM uzturēta biroja vai darba vietas atrašanās vieta.