146. pants

1Pakāpeniska regulējuma

2tuvināšana

31. Gruzija nodrošina, ka tās esošie un turpmāk pieņemtie

4tiesību akti publiskā iepirkuma jomā tiek pakāpeniski tuvināti

5Savienības publiskā iepirkuma acquis.

62. Regulējuma tuvināšanu Savienības acquis īsteno

7secīgos posmos, kā noteikts grafikā šā nolīguma XVI-B pielikumā

8un sīkāk izklāstīts tā XVI-C līdz XVI-F, XVI-H, XVI-I un XVI-K

9pielikumā. Šā nolīguma XVI-G un XVI-J pielikumā ir noteikti

10elementi, kas nav obligāti jātransponē, savukārt šā nolīguma

11XVI-L līdz XVI-O pielikumā noteikti tie Savienības acquis

12elementi, kas neietilpst regulējuma tuvināšanas jomā. Šajā

13procesā pienācīgi ņem vērā Eiropas Savienības Tiesas attiecīgo

14judikatūru un īstenošanas pasākumus, ko pieņēmusi Eiropas

15Komisija, kā arī nepieciešamības gadījumā - pa to laiku pieņemtos

16Savienības acquis grozījumus. Katra posma īstenošanu

17novērtē Asociācijas komiteja īpašā sastāvā tirdzniecības

18jautājumu risināšanai, kas paredzēta šā nolīguma 408. panta 4.

19punktā, un pēc minētās komitejas pozitīva vērtējuma to sasaista

20ar tirgus piekļuves savstarpējo piešķiršanu, kā tas noteikts šā

21nolīguma XVI-B pielikumā. Eiropas Komisija bez liekas kavēšanās

22paziņo Gruzijai par visām izmaiņām Savienības acquis. Pēc

23pieprasījuma tā sniedz atbilstošus padomus un tehnisko palīdzību,

24lai īstenotu šādas izmaiņas.

253. Asociācijas komiteja īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu

26risināšanai sāk nākamā posma izvērtēšanu tikai tad, kad

27iepriekšējā posma īstenošanas pasākumi ir pabeigti un

28apstiprināti saskaņā ar 2. punktā paredzēto kārtību.

294. Katra Puse nodrošina, ka arī tie publiskā iepirkuma aspekti

30un jomas, uz kurām neattiecas šis pants, ir saskaņā ar

31pārredzamības, diskriminācijas aizlieguma un vienlīdzīgas

32attieksmes principiem, kā tas noteikts šā nolīguma 144.

33pantā.