1Šī sadarbība izglītības un mācību jomā inter alia ir
2vērsta uz šādām jomām:
3a) mūžizglītības veicināšana, kas ir svarīga izaugsmei un
4nodarbinātībai, kā arī ļauj iedzīvotājiem pilnībā iesaistīties
5sabiedrības dzīvē;
6b) izglītības un mācību sistēmu modernizācija, uzlabojot
7kvalitāti, nozīmīgumu un pieejamību visos izglītības posmos,
8sākot ar agrīno pirmsskolas izglītību un aprūpi un beidzot ar
9tericiāro izglītību;
10c) augstākās izglītības kvalitātes uzlabošana tādā veidā, kas
11saskan ar ES augstākās izglītības modernizācijas programmu un
12Boloņas procesu;
13d) starptautiskās akadēmiskās sadarbības pastiprināšana,
14dalība ES sadarbības programmās, studentu un skolotāju
15mobilitātes palielināšana;
16e) svešvalodu apguves veicināšana;
17f) progresa kvalifikāciju un prasmju atzīšanā veicināšana un
18pārredzamības nodrošināšana šajā jomā;
19g) sadarbības profesionālās izglītības un apmācības jomā
20veicināšana, ņemot vērā attiecīgo ES paraugpraksi, un
21h) izpratnes un zināšanu par Eiropas integrācijas procesu,
22akadēmiskā dialoga par ES Austrumu partnerības attiecību
23veidošanu un dalības attiecīgajās ES programmās
24palielināšana.
1Puses vienojas sadarboties jaunatnes jomā, lai:
2a) pastiprinātu sadarbību un apmaiņu jauniešu politikas un
3neformālās izglītības jauniešiem un jaunatnes darbiniekiem
4jomā;
5b) atbalstītu jauniešus un jaunatnes darbinieku mobilitāti kā
6līdzekli, lai veicinātu starpkultūru dialogu un iegūt zināšanas,
7prasmes un kompetences ārpus formālās izglītības sistēmas,
8tostarp strādājot brīvprātīgo darbu;
9c) veicinātu jaunatnes organizāciju sadarbību.
Izmanto pantu kā pārvaldības vai darījuma kontrolsarakstu
Komerctiesību pantos svarīgi ir lēmuma pieņēmējs, procedūra, balsojums, termiņš un pierādījums, ka darbība veikta pareizi.